| Im Ätherwellenstudio (originale) | Im Ätherwellenstudio (traduzione) |
|---|---|
| Bricht die Nacht über Heede herein | Cala la notte su Heede |
| Dann schalte ich die Sequenzer ein | Poi accendo i sequencer |
| Keine lästigen Fragen, kein Warum | Nessuna domanda fastidiosa, nessun perché |
| Schnell vergesse ich die Welt um mich herum | Dimentico rapidamente il mondo intorno a me |
| Note für Note mittels Klaviatur | Nota per nota usando la tastiera |
| Das Quantisier’n erfolgt über Tastatur | La quantizzazione avviene tramite la tastiera |
| Melodien erzeugen eine harmonische Kraft | Le melodie creano un potere armonico |
| Das Werk fast vollendet, bald ist es geschafft | Il lavoro è quasi finito, presto sarà fatto |
| Ätherwellenstudio | studio delle onde radio |
| Dochi bleibt jetzt noch unentdeckt | Dochi rimane da scoprire per ora |
| Ist einfach unter zu wenig versteckt | È semplicemente nascosto sotto troppo poco |
| Durch das Fenster winkt der erste Sonnenstrahl | Il primo raggio di sole fa cenno attraverso la finestra |
| Ich schalte die Elektronik aus und verlasse meinen Spiegelsaal | Spengo l'elettronica ed esco dalla mia sala degli specchi |
