Traduzione del testo della canzone Hocus Pocus - Kontrust

Hocus Pocus (originale)

We will entertain your mind
With our slight of hand
The tight rope will sag
With the weight of your fears tonight
Abra, abra cadabra, sim-simsalabim salabim
Abra, abra cadabra, hocus-pocus fidibus
No, no, no, never, never
Never, never let you go, go, go
Come on in and join our big top
I am your only ringmaster
Everyone will leave here bewitched
Your pulse going faster
Yes, it's magic, must be magic
Pure black magic that we cannot control
Spooky, spooky hider somewhere in the dark
Spooky, spooky hider somewhere in the dark
Spooky shadow hider, show your voodoo heart
Our clowns steal your smiles as you
Laugh won't you come and enjoy
Your lions they will dance to the sound
Of the crack of the tamers whip
Spooky shadow hider show your voodoo heart
Abra cadabra, hocus-pocus fidibusWe will entertain your mind
With our slight of hand
The tight rope will sag
With the weight of your fears tonight
Abra, abra cadabra, sim-simsalabim salabim
Abra, abra cadabra, hocus-pocus fidibus
No, no, no, never, never
Never, never let you go, go, go
Come on in and join our big top
I am your only ringmaster
Everyone will leave here bewitched
Your pulse going faster
Yes, it's magic, must be magic
Pure black magic that we cannot control
Spooky, spooky hider somewhere in the dark
Spooky, spooky hider somewhere in the dark
Spooky shadow hider, show your voodoo heart
Our clowns steal your smiles as you
Laugh won't you come and enjoy
Your lions they will dance to the sound
Of the crack of the tamers whip
Spooky shadow hider show your voodoo heart
Abra cadabra, hocus-pocus fidibus

(traduzione)

Intratteneremo la tua mente
Con il nostro tocco di mano
La corda tesa si abbasserà
Con il peso delle tue paure stasera
Abra, abra cadabra, sim-simsalabim salabim
Abra, abra cadabra, hocus-pocus fidibus
No, no, no, mai, mai
Mai, mai lasciarti andare, vai, vai
Entra e unisciti al nostro tendone
Sono il tuo unico direttore di circo
Tutti usciranno di qui stregati
Il tuo battito va più veloce
Sì, è magia, deve essere magia
Pura magia nera che non possiamo controllare
Nascondiglio spettrale, spettrale da qualche parte nell'oscurità
Nascondiglio spettrale, spettrale da qualche parte nell'oscurità
Spettrale spettrale, mostra il tuo cuore voodoo
I nostri clown rubano i tuoi sorrisi come te
Ridere, non verrai e divertiti
I tuoi leoni danzeranno al suono
Del crepitio dei domatori frusta
Lo spettrale nascondiglio d'ombra mostra il tuo cuore voodoo
Abra cadabra, hocus-pocus fidibusIntratteneremo la tua mente
Con il nostro tocco di mano
La corda tesa si abbasserà
Con il peso delle tue paure stasera
Abra, abra cadabra, sim-simsalabim salabim
Abra, abra cadabra, hocus-pocus fidibus
No, no, no, mai, mai
Mai, mai lasciarti andare, vai, vai
Entra e unisciti al nostro tendone
Sono il tuo unico direttore di circo
Tutti usciranno di qui stregati
Il tuo battito va più veloce
Sì, è magia, deve essere magia
Pura magia nera che non possiamo controllare
Nascondiglio spettrale, spettrale da qualche parte nell'oscurità
Nascondiglio spettrale, spettrale da qualche parte nell'oscurità
Spettrale spettrale, mostra il tuo cuore voodoo
I nostri clown rubano i tuoi sorrisi come te
Ridere, non verrai e divertiti
I tuoi leoni danzeranno al suono
Del crepitio dei domatori frusta
Lo spettrale nascondiglio d'ombra mostra il tuo cuore voodoo
Abra cadabra, hocus-pocus fidibus