Traduzione del testo della canzone Police - Kontrust

Police (originale)

Whenever shadows are fading
Whenever night ends the day
There comes the time of a business
That’s either blessing or decay
Whenever law has a timeout
When single rights must be paid
There are no more neighbours in
The neighbourhood, only the cops aren’t afraid
And with the pimps and the bosses
The cops are hatching a plot
No one would ever expect this
They take, take their part
They just take their part
They take, take their part
They are just a part
I, if I only could fly away
If I only could fly away
If I only could fly away
Step back, police, step back
Police, step back, police
Lay the law down
Step back, police, step back
Police, step back, police
Get outta way now
(Bad boys, bad boys, what you gonna do?)
Step back, police, step back
Police, step back, police
Get your guns down
Step back, police, step back
Police, step back, police
Cops are in town
Whenever birds start their daylife
Whenever silence takes a rest
Newspaper spreading their headlines
Another criminal investigation and no arrest
Whenever old ladies ask
A man in an uniform for help
It takes a moment for him
To realize he can’t hold out his hand
And no one’s here to protect us
The devil’s coming to town
Justice is not for the poor folks
I should start running away
They take, take their part
They just take their part
They take, take their part
They just play their part
I, if I only could change their ways
If they only would feel ashamed
Could this world be a better place?
If I only could change these days
But I only can run away
If I only could fly away

Police (traduzione)

Ogni volta che le ombre stanno svanendo
Ogni volta che la notte finisce il giorno
Arriva il momento di un business
Questa è o benedizione o decadimento
Ogni volta che la legge ha un timeout
Quando i diritti singoli devono essere pagati
Non ci sono più vicini di casa
Il quartiere, solo i poliziotti non hanno paura
E con i protettori ei capi
I poliziotti stanno escogitando un complotto
Nessuno si aspetterebbe mai questo
Prendono, prendono la loro parte
Fanno solo la loro parte
Prendono, prendono la loro parte
Sono solo una parte
Io, se solo potessi volare via
Se solo potessi volare via
Se solo potessi volare via
Fate un passo indietro, polizia, fate un passo indietro
Polizia, fate un passo indietro, polizia
Stabilisci la legge
Fate un passo indietro, polizia, fate un passo indietro
Polizia, fate un passo indietro, polizia
Togliti di mezzo ora
(Cattivi ragazzi, cattivi ragazzi, cosa farai?)
Fate un passo indietro, polizia, fate un passo indietro
Polizia, fate un passo indietro, polizia
Metti giù le pistole
Fate un passo indietro, polizia, fate un passo indietro
Polizia, fate un passo indietro, polizia
I poliziotti sono in città
Ogni volta che gli uccelli iniziano la loro vita quotidiana
Ogni volta che il silenzio si riposa
Giornali che spargono i titoli
Un'altra indagine penale e nessun arresto
Ogni volta che le vecchiette chiedono
Un uomo in uniforme in cerca di aiuto
Ci vuole un momento per lui
Per realizzare che non può tendere la mano
E nessuno è qui per proteggerci
Il diavolo sta arrivando in città
La giustizia non è per i poveri
Dovrei iniziare a scappare
Prendono, prendono la loro parte
Fanno solo la loro parte
Prendono, prendono la loro parte
Fanno solo la loro parte
Io, se solo potessi cambiare i loro modi
Se solo si vergognassero
Questo mondo potrebbe essere un posto migliore?
Se solo potessi cambiare in questi giorni
Ma posso solo scappare
Se solo potessi volare via