Traduzione del testo della canzone Thug Chronicles - Kool G Rap, Havoc

Thug Chronicles (originale)

We bring the thug shit for real nigga
You know how we do
Y’all know how a nigga bring it
Straight direct at you kid
Like a Don from out of Sicily;
under the arm is where the pistol be
Top of your forehead, the kiss’ll be
Planted ever so soft and gentle but die viciously
Hours of torture, before the torture apply misery
Days before I feel pity to give a guy liberty
Seen him, his pants shitty and eyes all glittery
I’ll die a rich man before the FBI figure me
40 stories up, inside a high rise in Italy
No hidden forces, only natural courses deliver me
Gray hairs from the great years, fears never shiver me
Reminscin, how we car-bombed ignitions
Of politicians, judges strong-armed to listen
Men turnin up dead, or hurt harmed and missin
Bulletproof cars are driven, Teflon edition
Bodies cut up in large chunks, thrown in car trunks
Music inside the bar stunk
Gettin surrounded by bitches blowin cigars drunk
One of my stonefaced goons’ll make your heart pump
Electrocution with cables that make the car jump
The yard punks, that sinned with a life sentence for sellin hard junk
The family, the whole commission
Has been around since the days before prohibition (no doubt)
Mathematics was good then, the slow addition
Some overdosed down a coke slope, a dope addicition
Lookin back on them days, I ran a whole division
Some of the Jake and the state was tryin to throw the mission
They caught a ticket ride to hell with no admission;
beyond these tracks
A life of networkin, sippin bourbon and co-gnac
First version observin in stocks and bonds we stack
The chronicles, these are the days of Don G Rap
With, murder on his mind, take it in blood
We takin that aim, and niggas throwin shit in the game
How it feel when we comin at you, these gats blowin at you
Personally, don’t give a FUCK where you at
And an unfamiliar face, you know we like WHO DAT?
On point nigga, it ain’t goin down like that
We do our thing, underhandedly still, tuck a mill'
For the family will, mansion and hot wheels in Amityville
Treat a snitch nigga like Sam when he squeal
Break the code of silence, just hand me the steel
For every wrong done, a man’ll be killed, there’s plans to rebuild
Curtains and drapes, got these Jakes tryin to can me for real
Until then, be in the backyard with clam on the grill
Or catch me laid up in the canope ill
With two mamis handin me thrills;
Vivica Fox body Vanity grills
Rubberbandin these bills;
tryin to duck the fame and the glamour
Tryin to stay from out the range of the scanners
Not tryin to get my frame in the camera
Avoid tabloids and front pages
Bums get knocked off and bumped for favors
Collect Trump papers with pumps and gauges
Royale suites when I bunk in Vegas
Got homicide searchin the city dump for neighbors
Pinky ring with a chunk of glacier
Copped a spot with a bunch of acres
Some of them got they bodies slumped for capers
Barcaleno hat, ducks and gators
Got a crib full of housemaids, butlers and waiters
My click, from the minor league jump to major
We gon' rock until we jackpot, FUCK THEM HATERS
If we have to run up in City Hall, abduct the Mayor
Any man against the master plan can fuck with craters!
— repeat 1.5X
Word

Thug Chronicles (traduzione)

Portiamo la merda del delinquente per un vero negro
Sai come lo facciamo
Sapete tutti come lo porta un negro
Diretto direttamente a tuo figlio
Come un Don della Sicilia;
sotto il braccio è dove si trova la pistola
In cima alla tua fronte, il bacio sarà
Piantato sempre così morbido e gentile ma muore brutalmente
Ore di tortura, prima che la tortura applichi la miseria
Giorni prima provo pietà di concedere la libertà a un ragazzo
L'ho visto, i suoi pantaloni di merda e gli occhi tutti luccicanti
Morirò da ricco prima che l'FBI mi scopra
40 piani più in alto, all'interno di un grattacielo in Italia
Nessuna forza nascosta, solo i corsi naturali mi liberano
Capelli grigi dei grandi anni, le paure non mi fanno mai rabbrividire
Reminscin, come abbiamo atomizzato le accensioni delle autobombe
Di politici, giudici armati di forza per ascoltare
Gli uomini risultano morti o feriti e dispersi
Vengono guidate auto a prova di proiettile, edizione Teflon
Corpi tagliati in grossi pezzi, gettati nei bauli delle auto
La musica all'interno del bar puzzava
Gettin circondato da femmine che soffiano sigari ubriachi
Uno dei miei scagnozzi dalla faccia di pietra ti farà battere il cuore
Folgorazione con cavi che fanno saltare l'auto
I punk del cortile, che hanno peccato con l'ergastolo per aver venduto spazzatura pesante
La famiglia, tutta la commissione
Esiste dai giorni prima del proibizionismo (senza dubbio)
Allora la matematica era buona, l'addizione lenta
Alcuni hanno assunto un'overdose di coca cola, una dipendenza da droga
Ripensando a quei giorni, ho gestito un'intera divisione
Alcuni Jake e lo stato stavano cercando di lanciare la missione
Hanno preso un biglietto per l'inferno senza ammissione;
oltre queste tracce
Una vita di rete, sorseggiando bourbon e co-gnac
Prima versione che osserva in azioni e obbligazioni che accumuliamo
Le cronache, questi sono i giorni del Don G Rap
Con l'omicidio nella sua mente, prendilo nel sangue
Prendiamo quella mira e i negri lanciano merda nel gioco
Come ci si sente quando veniamo da te, questi gats ti soffiano addosso
Personalmente, non frega un cazzo di dove sei
E un volto sconosciuto, sai che ci piace WHO DAT?
Sul punto negro, non va giù così
Facciamo le nostre cose, ancora subdolamente, rimboccate un mulino'
Per volontà di famiglia, palazzo e ruote calde ad Amityville
Tratta un negro spietato come Sam quando strilla
Infrangi il codice del silenzio, dammi solo l'acciaio
Per ogni errore commesso, un uomo verrà ucciso, ci sono piani da ricostruire
Tende e tendaggi, ho fatto in modo che questi Jake provassero a potermelo davvero
Fino ad allora, sii nel cortile di casa con le vongole alla griglia
Oppure prendimi sdraiato sul baldacchino malato
Con due mami che mi danno le emozioni;
Griglie Vanity corpo Vivica Fox
Rubberbandin queste banconote;
cercando di schivare la fama e il glamour
Cercando di rimanere fuori dalla portata degli scanner
Non sto cercando di inserire la mia cornice nella fotocamera
Evita i tabloid e le prime pagine
I barboni vengono buttati giù e sbattuti per favori
Raccogli le carte Trump con pompe e manometri
Suite Royale quando vado a letto a Las Vegas
Ho cercato per omicidio i vicini nella discarica cittadina
Anello da mignolo con un pezzo di ghiacciaio
Copped un punto con un mucchio di acri
Alcuni di loro hanno fatto crollare i loro corpi per i capricci
Cappello Barcaleno, papere e alligatori
Ho una culla piena di cameriere, maggiordomi e camerieri
Il mio clic, dalla lega minore passa alla maggiore
Faremo rock fino a quando non avremo jackpot, FUCK THEM HATERS
Se dobbiamo correre in municipio, rapire il sindaco
Qualsiasi uomo contrario al piano generale può fottere con i crateri!
— ripetere 1,5 volte
Parola