Traduzione del testo della canzone Hey Mister Mister - Kool G Rap

Hey Mister Mister (originale)

Last week I beat my bitch up in the street for lyin to me
She thought she caught a cutie but didn’t know the nigga knew me
He said he had but one or two affairs with the booga bear
All a nigga could do was try to act like he don’t fuckin care
I was about to drop the hammer on this nigga
Till grip pulled out his wallet and he had my bitch’s pictures
That undercover lover bullshit was now discovered
Can’t wait to see this bitch cause I’mma beat her ass in public
I went to her sister’s house, drove by her momma’s
I even stepped to poppa duke’s house to bring the drama
Lookin up the block, yeah hold up, yeah there goes that bitch
From a mile away yo I could tell my bitch is switched
So I ran up on her, hey wassup bitch I got a question
If you lie, this Smith and Wesson gonna teach ya ass a lesson
You ever fucked around on me before?
«Hell no!»
*smack*
«Yo what you hit me with that gun for?»
Bitch why you lyin, bitch you’ve been cheatin
Now I gotsa to give your motherfuckin ass a beatin
I punched her in the ribcage and kicked her in the stomach
Take off all my motherfuckin jewellery, bitch runnin
I stomped her and I kicked her and I punched her in the face
Some people crowded around but nobody got out of place
Don’t want heroics, «Hey buddy» — aiyyo money don’t get in this
«Hey miss you alright?»
— motherfucker mind your business!
I’m bashin her with the nine, inches away from pullin the trigger
But a nigga got to hit her till I see her face get bigger
I’m sick of all the bullshit, tired of all the nonsense
So I pistol whipped the bitch till her ass fell out of conscious
Now she’s all bloodied up, layin in that red shit
Bitch press charges, I guarantee you she’s a dead bitch
The first time you play me is your last
So yo don’t interrupt me when I’m whoopin on my bitch ass
«Hey mister mister, what the fuck you doin?»
«Hey mister mister» — keep walking past!
«Hey mister mister, what the fuck you doin?»
Don’t interrupt me when I’m whoopin on my bitch ass!
I’m baggin up mad shit, puttin it on the street
I never snorted but I find myself shorted every weekend
Shit is disappearin and I’m lookin for the logic
Of why my shit gets lower every time I count the profit
It never fails again, these bitches drawers they go back up
One hundred here, two hundred here, but all that shit adds up
So I’m layin for the traitor
So I can put foot in they ass cause I’m a motherfucking bitch hater!
So I’m peepin out the spot for a week
If I catch one of these bitches stashin bread she’ll be dead meat
I took one to the bath and tried to knock it
Feelin on her ass, hey yo bitch what’s this in your pocket?
Aha finally caught your ass!
The bitch had my cash, I rolled up inside her stash
She started coppin a plea but I ain’t really tryin to hear her
I snatched her by her hand, bashed her face up in the mirror
I threw her right on the ground and then her skirt revealed her panties
Now a nigga’s ready to shove his dick up in her fanny
I hit the bitch like one more time and then I just said fuck it
Pulled my zipper down, whipped out my dick and made her suck it
I’m rammin my dick inside of her mouth and tryin to make her choke
Then I grabbed the back of her head and shot come down her throat
I beat her and I dissed the bitch for tryin to steal my cash
So yo don’t interrupt me when I’m whoopin on my bitch ass

(traduzione)

La scorsa settimana ho picchiato la mia puttana per strada per avermi mentito
Pensava di aver catturato un carino ma non sapeva che il negro mi conosceva
Ha detto che aveva solo una o due relazioni con l'orso booga
Tutto ciò che un negro potrebbe fare era cercare di comportarsi come se non gli importasse, cazzo
Stavo per lanciare il martello su questo negro
Finché la presa non ha tirato fuori il portafoglio e ha avuto le foto della mia puttana
Quella stronzata dell'amante sotto copertura è stata ora scoperta
Non vedo l'ora di vedere questa cagna perché le farò il culo in pubblico
Sono andato a casa di sua sorella, guidato da sua madre
Sono persino andato a casa del duca di Poppa per portare il dramma
Guardando il blocco, sì aspetta, sì, ecco quella cagna
A un miglio di distanza potrei dire che la mia puttana è cambiata
Quindi sono corso su di lei, ehi puttana, ho una domanda
Se menti, Smith e Wesson ti daranno una lezione
Mi hai mai fottuto in giro prima?
"Diavolo, no!"
*schiocco*
«Ehi, per cosa mi hai colpito con quella pistola?»
Puttana perché stai mentendo, puttana hai barato
Ora devo picchiare il tuo fottuto culo
L'ho pugnata nella gabbia toracica e l'ho presa a calci nello stomaco
Togliti tutti i miei gioielli fottuti, puttana che corre
L'ho calpestata, l'ho calciata e l'ho presa a pugni in faccia
Alcune persone si sono accalcate ma nessuno è uscito di posto
Non voglio eroismi, «Hey amico» — i soldi aiyyo non entrano in questo
«Ehi mi manchi, va bene?»
— figlio di puttana fatti gli affari tuoi!
La sto picchiando con il nove, a pochi centimetri dal premere il grilletto
Ma un negro deve picchiarla finché non vedo la sua faccia diventare più grande
Sono stufo di tutte le stronzate, stanco di tutte le sciocchezze
Quindi ho frustato la cagna fino a farle perdere i sensi
Ora è tutta insanguinata, sdraiata in quella merda rossa
Cagna denuncia stampa, ti garantisco che è una puttana morta
La prima volta che giochi con me è l'ultima
Quindi non interrompermi quando mi sbatto sul culo di puttana
«Ehi, signore, che cazzo fate?»
«Ehi mister mister» - continua a passarci davanti!
«Ehi, signore, che cazzo fate?»
Non interrompermi quando sto impazzendo sul culo di puttana!
Sto accumulando merda pazza, mettendola per strada
Non ho mai sbuffato, ma mi ritrovo in corto ogni fine settimana
La merda sta scomparendo e sto cercando la logica
Di perché la mia merda si riduce ogni volta che conto il profitto
Non fallisce mai più, questi cassetti di puttane tornano su
Cento qui, duecento qui, ma tutta quella merda torna
Quindi mi sto preparando per il traditore
Quindi posso mettere piede nel loro culo perché sono una fottuta odiatrice di puttane!
Quindi sto sbirciando il posto per una settimana
Se prendo una di queste puttane ripone il pane, sarà carne morta
Ne ho portato uno al bagno e ho provato a bussare
Ti senti nel culo, ehi puttana, cos'hai in tasca?
Aha finalmente preso per il culo!
La puttana aveva i miei soldi, io mi sono arrotolata nella sua scorta
Ha iniziato a presentare una richiesta, ma non sto davvero cercando di ascoltarla
L'ho presa per mano, l'ho sbattuta a faccia in su nello specchio
L'ho gettata a terra e poi la sua gonna ha rivelato le sue mutandine
Ora un negro è pronto a infilare il cazzo nella sua figa
Ho colpito la cagna come un'altra volta e poi ho solo detto fanculo
Ho tirato giù la mia cerniera, tirato fuori il mio cazzo e gliel'ho fatto succhiare
Sto speronando il mio uccello dentro la sua bocca e provo a farla soffocare
Poi le ho preso la nuca e le ho sparato in gola
L'ho picchiata e ho insultato la puttana per aver cercato di rubare i miei soldi
Quindi non interrompermi quando mi sbatto sul culo di puttana