Traduzione del testo della canzone New York - Kool Keith, Marc Live, H-Bomb

New York (originale)

Is motherfuckin New York in the house?
Say YEAH!
Say yeah!!!
Deejays don’t know what to play, they stupid
New Yorrrrrk (New York City) New Yorrrrrk!
(New York) New Yorrrrrk, New Yorrrrrk!
(New York City) New Yorrrrrk
New York, London, Paris, Germany
Movin through the UK with burgundy
Stars on my arm, the throne in my palm
The facts not fiction
Sudden spark from the lyrical addiction
Overload of thoughts, released to melt the courts
The shorts make rap become sports
Trophies on my arm
Calculatin the track like LeBron
Supreme all star, the spotlights are on
Chillin with the ladies 'til the break of dawn
Jay-Z said I was king, Bernard with the championship ring
Oscar monitor sideburns like Dave fiend
Gave him a 16, some didn’t know how to do it
Rub it on they tracks like cream
My body and chest like DeVante Swing
They ching-a-ling-a-ling
Women pull off they panties and things
Double cheetah, Uptown captain leader
For the Post and Daily News reader
Tequila shot, make her hot, touch her G spot
My hand by her crotch, she like to watch
Breitling, with a chick like Iman
New Yorrrrrk (New York) New Yorrrrrk!
(New York)
New Yorrrrrk (New York City) New Yorrrrrk!
With Puffy on the side
Custom tuxedo in the Phantom ride
The industry, best in his prime
They say I’m the new Kanye West
Able to progress, take chicks away from Payless
To better slacks, I never wear black
Only covers designed
Everything custom from Beck & Stand
They all usin a regular mind
Remember yours is not better than mine
New York speak, coffee for you is real cheap
So you can open curtains and take a peak
Blackberry been had it
When phone booths was on the street
Before radiators and emcees had heat
Recordings with Elvis Presley at Unique
The king of the town, arrogant is how I sound
Can I have my own autograph pleeeeeeease?
The King of New York
New Yorrrrrk (New York City) New Yorrrrrk!
(New York)
New Yorrrrrk, New Yorrrrrk!
(New York City)
New Yorrrrrk
The Eric Benet
Buy ladies ice cream on a Sunday
Coyote coats, no play
Macy’s 34th Street
4 or 5 bags your weekend
I’m Red Lobster every day
St. Aubin’s was the place
Cookouts with Aunt Annie Mae
WPIX and FOX, what more can I say?
Ball like a Devil Ray or a Toronto Blue Jay
Brooklyn Bridge, you can call me BK
Junior’s Restaraunt, headline over AVANT
Louis Vuitton
I gave 5th Avenue their first shot with Yves Saint Laurent
New Yorrrrrk, New Yorrrrrk!
New York City

New York (traduzione)

C'è fottuta New York in casa?
Di Di si!
Di Di si!!!
I deejay non sanno cosa suonare, sono stupidi
Nuovo Yorrrrrk (New York City) Nuovo Yorrrrrk!
(New York) New Yorrrrrk, New Yorrrrrk!
(New York City) New Yorrrrrk
New York, Londra, Parigi, Germania
Attraversa il Regno Unito con il bordeaux
Stelle sul mio braccio, il trono nel mio palmo
I fatti non finzione
Scintilla improvvisa dalla dipendenza lirica
Sovraccarico di pensieri, rilasciato per sciogliere i tribunali
I cortometraggi fanno diventare il rap uno sport
Trofei sul mio braccio
Calcolando la pista come LeBron
Supreme all star, i riflettori sono accesi
Rilassati con le donne fino all'alba
Jay-Z ha detto che ero il re, Bernard con l'anello del campionato
Oscar controlla le basette come il diavolo di Dave
Gli ho dato un 16, alcuni non sapevano come farlo
Strofina sulle tracce come crema
Il mio corpo e il mio petto come DeVante Swing
Fanno ching-a-ling-a-ling
Le donne si tolgono le mutandine e altro
Doppio ghepardo, capo capitano dei quartieri alti
Per il lettore di Post e Daily News
Colpo di tequila, falla eccitare, toccale il punto G
La mia mano accanto al suo inguine, le piace guardare
Breitling, con una ragazza come Iman
Nuovo Yorrrrrk (New York) Nuovo Yorrrrrk!
(New York)
Nuovo Yorrrrrk (New York City) Nuovo Yorrrrrk!
Con Puffy sul lato
Smoking personalizzato nella corsa del Fantasma
Il settore, il migliore nel suo periodo migliore
Dicono che sono il nuovo Kanye West
In grado di progredire, porta via i pulcini da Payless
Per pantaloni migliori, non indosso mai il nero
Solo copertine progettate
Tutto personalizzato da Beck & Stand
Usano tutti una mente normale
Ricorda che il tuo non è migliore del mio
Parla newyorkese, il caffè per te costa davvero poco
Quindi puoi aprire le tende e dare un'occhiata
Blackberry l'ha avuto
Quando le cabine telefoniche erano in strada
Prima che radiatori e presentatori avessero il calore
Registrazioni con Elvis Presley all'Unique
Il re della città, arrogante è come sembro
Posso avere il mio autografo per favore?
Il re di New York
Nuovo Yorrrrrk (New York City) Nuovo Yorrrrrk!
(New York)
Nuovo Yorrrrrk, Nuovo Yorrrrrk!
(New York City)
Nuovo Yorrrrrk
Eric Benet
Compra il gelato per donne di domenica
Cappotti di coyote, nessun gioco
Macy's 34th Street
4 o 5 borse nel fine settimana
Sono Red Lobster ogni giorno
St. Aubin era il posto giusto
Grigliate con zia Annie Mae
WPIX e FOX, cos'altro posso dire?
Balla come un Devil Ray o un Toronto Blue Jay
Ponte di Brooklyn, puoi chiamarmi BK
Junior's Restaraunt, titolo su AVANT
Louis Vuitton
Ho dato alla 5th Avenue la prima occasione con Yves Saint Laurent
Nuovo Yorrrrrk, Nuovo Yorrrrrk!
Città di New York