| Quan sn d’altes les muntanyes
| Quando le montagne sono alte
|
| Que mґamaguen tot all que estimo
| Lascia che nascondano tutto ciò che amo
|
| Com enyoro que el sol neixi a mar
| Quanto desidero che il sole sorga sul mare
|
| Lґatzavara blava I el badiu tot blanc.
| L'agave blu e la baia tutta bianca.
|
| Cam ral que em durs al pas d’on jo sc Clara terra aspra terra al pas d’on jo sc.
| Cam ral che mi portano al passo di dove io sc Clara terra aspra terra al passo di dove io sc.
|
| Ella em mira com dient-me
| Mi guarda come se me lo dicesse
|
| Torna encara groc retrat que guardo
| Ancora giallo ritratto che conservo
|
| Si sabia que la puc trobar
| Se lo sapessi potrei trovarla
|
| Res em pararia, ni mar ni oce.
| Niente mi fermerebbe, né mare né oceano.
|
| Cam ral que em durs al pas d’on jo sc Clara terra aspra terra al pas d’on jo sc.
| Cam ral che mi portano al passo di dove io sc Clara terra aspra terra al passo di dove io sc.
|
| Sento lґolor penetrant de la mareselva
| Riesco a sentire l'odore penetrante di marshmallow
|
| I sempre el can’t del rossinyol que em diu:
| E sempre l'usignolo non può dirmi:
|
| Ella encara surt a la finestra per si et veu tornar
| Esce comunque dalla finestra nel caso ti veda tornare
|
| Pel cam, pel cam.
| A proposito, a proposito.
|
| Cam ral que em durs al pas d’on jo sc Clara terra aspra terra al pas d’on jo sc.
| Cam ral che mi portano al passo di dove io sc Clara terra aspra terra al passo di dove io sc.
|
| Cam ral que em durs al pas I a l’amor
| È difficile per me fare il passo e amare
|
| Clara terra dola terra al pas I a lґamor
| Terra chiara dà terra al passo che io ami
|
| Al pas I a lґamor, al pas I a lґamor. | Al passo io innamorato, al passo io innamorato. |