Traduzione del testo della canzone Tu Voz Estalla Dentro - kop

Tu Voz Estalla Dentro (originale)

Suenan sirenas
Que te despiertan
Aunque no sabes donde ostias te han metido.
No te lo han dicho
Es lo normal
Para estos cerdos esto es lo habitual
Y ahora qu hacer
Cuando no pasa
Cuando no pasa nada de nada.
Cierras los ojos
Para escapar
De estos diez metros que te quieren enterrar
Seguridad
Ests metido en una crcel de mxima seguridad
Crcel de mxima seguridad
Soledad, soledad
Con luces blancas
Visten la nada
De esta tortura con mentiras disfrazada
Silencio blanco
Y blanco vaco
Ests aislado en este pozo corrosivo.
Ni un espejo
Donde mirarte
No sea que su reflejo te de ahora por suicidarte.
Ni una ventana
Para respirar
Para que sientas todo el peso de la soledad.
Seguridad
Estas metido en una crcel de mxima seguridad
Їdonde ests?
Una voz estalla dentro
Їdonde ests?
El fuego te quema lento
Y en tu cabeza
Slo una idea
Que estos cabrones jams podrn comprender:
Que no ests sola
Que no estamos solos
Que tengo fuerzas para luchar y vencer
Y en tu cabeza
Slo una idea
Que esos cabrones jams podrn comprender.
Que no estas solo
Que no estamos solos.

(traduzione)

suonano le sirene
che ti sveglia
Anche se non sai dove diavolo ti hanno messo.
non te l'hanno detto
È normale
Per questi maiali questo è il solito
e ora cosa fare
quando non succede
Quando non succede niente.
chiudi gli occhi
Scappare
Di questi dieci metri che ti vogliono seppellire
Sicurezza
Sei rinchiuso in un carcere di massima sicurezza
carcere di massima sicurezza
solitudine solitudine
con luci bianche
Non vestono niente
Di questa tortura con bugie mascherate
bianco silenzio
e bianco vuoto
Sei isolato in questa fossa corrosiva.
non uno specchio
dove guardarti
Affinché il tuo riflesso non ti dia ora per esserti suicidato.
non una finestra
Respirare
In modo da sentire tutto il peso della solitudine.
Sicurezza
Sei in un carcere di massima sicurezza
dove sei?
Una voce irrompe dentro
dove sei?
Il fuoco ti brucia lentamente
e nella tua testa
solo un'idea
Che questi bastardi non potranno mai capire:
che non sei solo
che non siamo soli
Che ho la forza per combattere e vincere
e nella tua testa
solo un'idea
Che quei bastardi non riusciranno mai a capire.
che non sei solo
Che non siamo soli.