Traduzione del testo della canzone Vancouver - Kopecky

Vancouver (originale)

I can’t get you off my mind
I think of you all the time
Could you ever love me and love me right?
If not, let’s say goodbye
I keep my feelings close when you’re around me
I get the feeling that you’re just what I need
You talk so innocent, you act so shy
Can you make me feel alive?
Yeah I’ve got nerves of steel
Your looks enough to kill
No I never thought twice about your heart
Yeah what it loves to tear apart
I keep my feelings close when you’re around me
I get the feeling that you’re just what I need
You talk so innocent, you act so shy
Can you make me feel alive?
You will never let me go
Even when I’m
You will never let me go
Even when I’m
Some kinda magic
It must be some kind of magic
It must be some kind of magic
It must be some kind of magic
I keep my feelings close when you’re around me
I get the feeling that you’re just what I need
You talk so innocent, you act so shy
Can you make me feel alive?

Vancouver (traduzione)

Non riesco a toglierti dalla mia mente
Ti penso sempre
Potresti mai amarmi e amarmi giusto?
In caso contrario, salutiamo
Tengo vicini i miei sentimenti quando mi sei vicino
Ho la sensazione che tu sia proprio ciò di cui ho bisogno
Parli in modo così innocente, ti comporti in modo così timido
Puoi farmi sentire vivo?
Sì, ho i nervi d'acciaio
Il tuo aspetto è abbastanza per uccidere
No non ho mai pensato due volte al tuo cuore
Sì, cosa ama fare a pezzi
Tengo vicini i miei sentimenti quando mi sei vicino
Ho la sensazione che tu sia proprio ciò di cui ho bisogno
Parli in modo così innocente, ti comporti in modo così timido
Puoi farmi sentire vivo?
Non mi lascerai mai andare
Anche quando lo sono
Non mi lascerai mai andare
Anche quando lo sono
Una specie di magia
Deve essere una specie di magia
Deve essere una specie di magia
Deve essere una specie di magia
Tengo vicini i miei sentimenti quando mi sei vicino
Ho la sensazione che tu sia proprio ciò di cui ho bisogno
Parli in modo così innocente, ti comporti in modo così timido
Puoi farmi sentire vivo?