| Yazımı Kışa Çevirdin (Leylam) (originale) | Yazımı Kışa Çevirdin (Leylam) (traduzione) |
|---|---|
| Yazımı kışa çevirdin | Hai trasformato la mia estate in inverno |
| Karlar yağdı başa Leyla’m | Ha nevicato, mia Leyla |
| Viran oldu evim yurdum | Distrutta, la mia casa è la mia casa |
| Ne söylesem boşa Leyla’m | Non importa quello che dico, mia Leyla |
| Viran oldu evim yurdum | Distrutta, la mia casa è la mia casa |
| Ne söylesem boşa Leyla’m | Non importa quello che dico, mia Leyla |
| Her an gözümde perdesin | Sei sempre nei miei occhi |
| Nere baksam sen ordasın | Ovunque io guardi ci sei |
| Mevlam ayrılık vermesin | Possa il mio signore non separarsi |
| Gölde uçan kuşa Leyla’m | La mia Leyla all'uccello che vola nel lago |
| Mevlam ayrılık vermesin | Possa il mio signore non separarsi |
| Gölde uçan kuşa Leyla’m | La mia Leyla all'uccello che vola nel lago |
| Yardan ayrı kalmak ölüm | Essere separati dal cortile è la morte |
| Söyle ne olacak halim | Dimmi cosa sarò |
| Böyle kader Böyle zulüm | Tale destino, tale crudeltà |
| Gelir garip başa Leyla’m | È strano, mia Leyla |
| Böyle kader Böyle zulüm | Tale destino, tale crudeltà |
| Gelir garip başa Leyla’m | È strano, mia Leyla |
