Traduzione del testo della canzone With You - Kotomi, Germany Germany

With You (originale)

I could feel it kick in
When I saw you I knew
We exchanged our stories in a crowded room
And as you pulled me close
I was trying to keep cool
Running faster than we should
But it’s okay cause I feel safe with you
What do I do?
I’m in love with you
And I feel like fool
Cause you’re gone
Our hearts beat in sync and it’s all I want
What can I say?
I can’t live this way
Cause I keep thinking this could be right
Especially when I’m alone at night
And if you listen to Slayer
I’ll learn to love you for it
It’s euphoric
Don’t need thunder
The lightning will stick
And I’ll stay
And we’ll never be the same
Running faster than we should
It’s okay cause I feel safe with you
What do I do?
I’m in love with you
And I feel like fool
Cause you’re gone
Our hearts beat in sync and it’s all I want
What can I say?
I can’t live this way
Cause I keep thinking this could be right
Especially when I’m alone at night
Especially when I’m alone at night
What do I do?
I’m in love with you
And I feel like fool
Cause you’re gone
Our hearts beat in sync and it’s all I want
What can I say?
I can’t live this way
Cause I keep thinking this could be right
Especially when I’m alone at night

With You (traduzione)

Lo sentivo entrare
Quando ti ho visto, l'ho saputo
Ci siamo scambiati le nostre storie in una stanza affollata
E mentre mi hai tirato vicino
Stavo cercando di mantenere la calma
Correre più velocemente di quanto dovremmo
Ma va bene perché mi sento al sicuro con te
Cosa devo fare?
Sono innamorato di te
E mi sento uno stupido
Perché te ne sei andato
I nostri cuori battono in sincronia ed è tutto ciò che voglio
Cosa posso dire?
Non posso vivere in questo modo
Perché continuo a pensare che potrebbe essere giusto
Soprattutto quando sono solo di notte
E se ascolti Slayer
Imparerò ad amarti per questo
È euforico
Non ho bisogno di tuoni
Il fulmine si attaccherà
E rimarrò
E non saremo mai più gli stessi
Correre più velocemente di quanto dovremmo
Va bene perché mi sento al sicuro con te
Cosa devo fare?
Sono innamorato di te
E mi sento uno stupido
Perché te ne sei andato
I nostri cuori battono in sincronia ed è tutto ciò che voglio
Cosa posso dire?
Non posso vivere in questo modo
Perché continuo a pensare che potrebbe essere giusto
Soprattutto quando sono solo di notte
Soprattutto quando sono solo di notte
Cosa devo fare?
Sono innamorato di te
E mi sento uno stupido
Perché te ne sei andato
I nostri cuori battono in sincronia ed è tutto ciò che voglio
Cosa posso dire?
Non posso vivere in questo modo
Perché continuo a pensare che potrebbe essere giusto
Soprattutto quando sono solo di notte