Traduzione del testo della canzone When I'm Doing it - Kozzie

When I'm Doing it (originale)

If it’s on then it’s on bro
Control the middle like Alonso
You can’t gameplay me, I’m not a console
I’m from the heart of the ghetto like Rascal
I’m a king in the game I’m a castle (uh!)
Wrapping up zeds from a parcel
Old School G’s in the ends like Marshall
I had the whole grime ting startled
F' with me, get bang in a sparkle
How do you feel if your fans don’t love you?
How do you feel if your mum don’t want you?
Play with me me, I’ve got the Arsenal
I’ve been doing this ting for five years
Thinking I’ll make it feels kind of weird
Thinking I won’t has me up in tears
I’m thinking I might grow a beard it’s crazy
When I’m doing it I’m doing it proper
I come like Seaman I’m a goal stopper
They say that I’m basic I say you’re a bludclart
Got so many singles I’m getting hotter
My name is ringing round all this country
Your name is getting tarnished in the ends
I got Ps I could buy me a benz but I’d rather by a box and put it in the ends
When I’m doing it I’m doing it proper
I come like Seaman I’m a goal stopper
They say that I’m basic I say you’re a bludclart
Got so many singles I’m getting hotter
My name is ringing round all this country
Your name is getting tarnished in the ends
I got Ps I could buy me a benz but I’d rather by a box and put it in the ends
Yeah I do music but I kick ball
In my blood there is
What you like West Ham?
Fam we aren’t cool
Yeah I’ll bounce your head off the wall
Yeah with the sick team, ask man I got a sick team
Swag down to shoulders, my history
I’m nothing like Van Persie I’m a gunner
A little bit of Chief Keef yeah I’m 3hunna
Stare back a bit, go train and I don’t think you’re match fit
When was the last time you scored a hat-trick
Your team don’t score no goals
Fam on Sunday don’t come Goals
A little bit of music a little bit of roads
In and out of the box you can call me Suarez
Yeah man I think that’s 28 goals (Blaow)
When I’m doing it I’m doing it proper
I come like Seaman I’m a goal stopper
They say that I’m basic I say you’re a bludclart
Got so many singles I’m getting hotter
My name is ringing round all this country
Your name is getting tarnished in the ends
I got Ps I could buy me a benz but I’d rather by a box and put it in the ends
When I’m doing it I’m doing it proper
I come like Seaman I’m a goal stopper
They say that I’m basic I say you’re a bludclart
Got so many singles I’m getting hotter
My name is ringing round all this country
Your name is getting tarnished in the ends
I got Ps I could buy me a benz but I’d rather by a box and put it in the ends
Yeah I do music but I like footy
Top of the table yeah that’s Arsenal
Bottom of the table yeah that’s you
Struggling for points yeah fam that’s you
Ain’t got a striker yeah that’s West Ham
DJ Campbell that’s Millwall
DJ Logan Sama is sick
DJ ETZ fam ain’t cool
Ain’t across Sunday fam I score goals
20 goals deep top bin thats old
Shirt number 12 I’m going on cold
Twisting up left-backs
1 2 step overs man froze
How many boots do I own?
I got loads
Who won the Prem?
Nah fam that’s old
I wouldn’t want a midfielder like Scholes
When I’m doing it I’m doing it proper
I come like Seaman I’m a goal stopper
They say that I’m basic I say you’re a bludclart
Got so many singles I’m getting hotter
My name is ringing round all this country
Your name is getting tarnished in the ends
I got Ps I could buy me a benz but I’d rather by a box and put it in the ends
When I’m doing it I’m doing it proper
I come like Seaman I’m a goal stopper
They say that I’m basic I say you’re a bludclart
Got so many singles I’m getting hotter
My name is ringing round all this country
Your name is getting tarnished in the ends
I got Ps I could buy me a benz but I’d rather by a box and put it in the ends
When I’m doing it I’m doing it proper
I come like Seaman I’m a goal stopper
They say that I’m basic I say you’re a bludclart
Got so many singles I’m getting hotter
My name is ringing round all this country
Your name is getting tarnished in the ends
I got Ps I could buy me a benz but I’d rather by a box and put it in the ends
When I’m doing it I’m doing it proper
I come like Seaman I’m a goal stopper
They say that I’m basic I say you’re a bludclart
Got so many singles I’m getting hotter
My name is ringing round all this country
Your name is getting tarnished in the ends
I got Ps I could buy me a benz but I’d rather by a box and put it in the ends

When I'm Doing it (traduzione)

Se è acceso allora è acceso fratello
Controlla il centro come Alonso
Non puoi giocare con me, non sono una console
Vengo dal cuore del ghetto come Rascal
Sono un re nel gioco, sono un castello (uh!)
Confezionamento di zed da un pacco
Old School G è alla fine come Marshall
Ho fatto sussultare l'intero ting di sporcizia
F' con me, sbatti in una scintilla
Come ti senti se i tuoi fan non ti amano?
Come ti senti se tua madre non ti vuole?
Gioca con me me, ho l'Arsenal
Lo faccio da cinque anni
Pensare che lo farò sembra un po' strano
Pensare che non lo avrò mi viene in lacrime
Sto pensando che potrei farmi crescere la barba, è pazzesco
Quando lo faccio, lo faccio correttamente
Vengo come Seaman, sono un fermo porta
Dicono che sono semplice, dico che sei un bludclart
Ho così tanti single che sto diventando più sexy
Il mio nome risuona in tutto il paese
Il tuo nome si sta appannando alle estremità
Ho una Ps, potrei comprarmi una benzina ma preferisco prendere una scatola e metterla alle estremità
Quando lo faccio, lo faccio correttamente
Vengo come Seaman, sono un fermo porta
Dicono che sono semplice, dico che sei un bludclart
Ho così tanti single che sto diventando più sexy
Il mio nome risuona in tutto il paese
Il tuo nome si sta appannando alle estremità
Ho una Ps, potrei comprarmi una benzina ma preferisco prendere una scatola e metterla alle estremità
Sì faccio musica ma calcio palla
Nel mio sangue c'è
Cosa ti piace del West Ham?
Fam, non siamo cool
Sì, farò rimbalzare la tua testa contro il muro
Sì, con la squadra malata, chiedi all'uomo che ho una squadra malata
Passa fino alle spalle, la mia storia
Non sono per niente come Van Persie, sono un cannoniere
Un po' di Chief Keef sì, sono 3hunna
Guarda indietro un po', vai ad allenarti e non penso che tu sia in forma
Quando è stata l'ultima volta che hai segnato una tripletta
La tua squadra non segna alcun gol
La famiglia di domenica non arriva Gli obiettivi
Un po' di musica un po' di strade
Dentro e fuori dagli schemi puoi chiamarmi Suarez
Sì amico, penso che siano 28 gol (Blaow)
Quando lo faccio, lo faccio correttamente
Vengo come Seaman, sono un fermo porta
Dicono che sono semplice, dico che sei un bludclart
Ho così tanti single che sto diventando più sexy
Il mio nome risuona in tutto il paese
Il tuo nome si sta appannando alle estremità
Ho una Ps, potrei comprarmi una benzina ma preferisco prendere una scatola e metterla alle estremità
Quando lo faccio, lo faccio correttamente
Vengo come Seaman, sono un fermo porta
Dicono che sono semplice, dico che sei un bludclart
Ho così tanti single che sto diventando più sexy
Il mio nome risuona in tutto il paese
Il tuo nome si sta appannando alle estremità
Ho una Ps, potrei comprarmi una benzina ma preferisco prendere una scatola e metterla alle estremità
Sì, faccio musica ma mi piace il footy
In cima alla classifica sì, quello è l'Arsenal
In fondo al tavolo, sì, sei tu
Lottando per i punti, sì, sei tu
Non ho un attaccante sì, quello è il West Ham
DJ Campbell che è Millwall
Il DJ Logan Sama è malato
La famiglia di DJ ETZ non è bella
Non riesco a segnare gol durante la domenica
20 goal in alto cestino che è vecchio
Maglia numero 12 Sto andando a freddo
Torcere i terzini sinistri
1 2 passi sopra l'uomo si è bloccato
Quanti stivali possiedo?
Ho carichi
Chi ha vinto il Prem?
No, è vecchio
Non vorrei un centrocampista come Scholes
Quando lo faccio, lo faccio correttamente
Vengo come Seaman, sono un fermo porta
Dicono che sono semplice, dico che sei un bludclart
Ho così tanti single che sto diventando più sexy
Il mio nome risuona in tutto il paese
Il tuo nome si sta appannando alle estremità
Ho una Ps, potrei comprarmi una benzina ma preferisco prendere una scatola e metterla alle estremità
Quando lo faccio, lo faccio correttamente
Vengo come Seaman, sono un fermo porta
Dicono che sono semplice, dico che sei un bludclart
Ho così tanti single che sto diventando più sexy
Il mio nome risuona in tutto il paese
Il tuo nome si sta appannando alle estremità
Ho una Ps, potrei comprarmi una benzina ma preferisco prendere una scatola e metterla alle estremità
Quando lo faccio, lo faccio correttamente
Vengo come Seaman, sono un fermo porta
Dicono che sono semplice, dico che sei un bludclart
Ho così tanti single che sto diventando più sexy
Il mio nome risuona in tutto il paese
Il tuo nome si sta appannando alle estremità
Ho una Ps, potrei comprarmi una benzina ma preferisco prendere una scatola e metterla alle estremità
Quando lo faccio, lo faccio correttamente
Vengo come Seaman, sono un fermo porta
Dicono che sono semplice, dico che sei un bludclart
Ho così tanti single che sto diventando più sexy
Il mio nome risuona in tutto il paese
Il tuo nome si sta appannando alle estremità
Ho una Ps, potrei comprarmi una benzina ma preferisco prendere una scatola e metterla alle estremità