Traduzione del testo della canzone Codes - Kraantje Pappie, S10

Codes (originale)

Ik kom naar binnen met die codes
Alles wat ik wear gaat in de mode
Daarom zit ik niet op hete kolen
Ik fuck niet met toeval, noch met hopen
Ik vind dat volledig overbodig
We pakken die kansen, we pakken die kansen
We laten niks lopen (ey)
Ik leef bij de codes (ey, ey, ey)
Ik leef bij de codes
Ik zei m’n mama ik beloof je (mama ik beloof je)
Ooit ga ik een waggie voor je kopen
En ik breng Martini weer naar boven
Ik praat met die dealers en met rovers
Ik zie de strijd, ik zie de dromen
En ik zie m’n grieten liever zomers
Ik trap een GL op de Ringweg
Broertje dat is net alsof we vlogen (ey, ey, ey)
Dan leven we highkey
We sporten die Nikes
Meer heb ik niet nodig
Ik leef bij de codes (ey, ey, ey)
Ik leef bij de codes
Dan leven we highkey
We sporten die Nikes
Meer heb ik niet nodig
I-i-i-ik kom naar binnen met die codes
Alles wat ik wear gaat in de mode
Daarom zit ik niet op hete kolen
Ik fuck niet met toeval, noch met hopen
Ik vind dat volledig overbodig
We pakken die kansen, we pakken die kansen
We laten niks lopen (ey)
Ik leef bij de codes (ey, ey, ey)
En Ik leef bij de gutfeel
Zie hoe ik weer piekte en weer terugviel
Ik ren voor m’n team maat net als rugby
Je droomt van het spel maar hebt de plug niet
Je mattie wil je geld maar heeft je rug niet
Tegenwoordig koester ik de feng shui
Ooit verslaan studenten alle senseis
Respecteer de code van de gangway
Ik geef m’n schoonmoeder m’n Benz mee
Omdat ik mezelf beloof
Ik ga nooit meer geldloos
Ik ben op m’n cash game
Here we going that way, checkmate
Dan leven we highkey
We sporten die Nikes
Meer heb ik niet nodig
I-i-i-ik kom naar binnen met die codes (Little Crane, come again)
Alles wat ik wear gaat in de mode
Daarom zit ik niet op hete kolen
Ik fuck niet met toeval, noch met hopen
Ik vind dat volledig overbodig
We pakken die kansen, we pakken die kansen
We laten niks lopen (ey)
Ik leef bij de codes (ey, ey, ey)
Codes
Ik leef bij de codes
Ik leef bij de codes
We pakken die kansen
We pakken die kansen
We laten niks lopen
Ik leef bij de codes
Yeah, ey
Ik leef bij de cijfers
Dit zijn nieuwe tijden
Kan niet meer domme dingen doen
Moet dat ontwijken
Altijd ben onplaatsbaar
Vind mij niet in rijtjes
Ik heb zoveel kansen, zoveel kansen
Moet het grijpen, ey
Ik heb zoveel codes, ey
En die kraak jij nooit, kraak jij nooit
Breek het liefst al mijn broden
Maar zo gaat het nooit, gaat het nooit
Throw some respect on my name
Kan niet hangen met je team, hangen met je game
Je bent hier voor de fame, fame, fame, fame
Ik heb m’n shit al on lock
Kom niet aan mijn codes, kom niet aan mijn slot
Want dat is groot probleem, bleem, bleem, bleem, bleem
En ik leef allang niet meer zo dus
Hou me strictly aan de codes
Ben op money, money modus
Verleg niet snel mijn fucking focus, ey
Want ik werk bij de codes, codes, yeah

Codes (traduzione)

Entro con quei codici
Tutto quello che indosso va di moda
Ecco perché non sono seduto sui carboni ardenti
Non fotto con il caso, né con le speranze
Penso che sia completamente inutile
Cogliamo queste opportunità, cogliamo quelle opportunità
Non lasciamo andare nulla (ey)
Vivo secondo i codici (ey, ey, ey)
Vivo secondo i codici
Ho detto a mia mamma te lo prometto (mamma te lo prometto)
Un giorno ti comprerò un waggie
E riporto Martini su
Parlo con quei commercianti e rapinatori
Vedo la battaglia, vedo i sogni
E preferisco vedere i miei pulcini in estate
Sto prendendo a calci un GL sulla tangenziale
Fratello è come se avessimo volato (ehi, ehi, ehi)
Quindi viviamo highkey
Sfoggiamo quelle Nike
Non ho bisogno di altro
Vivo secondo i codici (ey, ey, ey)
Vivo secondo i codici
Quindi viviamo highkey
Sfoggiamo quelle Nike
Non ho bisogno di altro
Io-io-io-io vengo con quei codici
Tutto quello che indosso va di moda
Ecco perché non sono seduto sui carboni ardenti
Non fotto con il caso, né con le speranze
Penso che sia completamente inutile
Cogliamo queste opportunità, cogliamo quelle opportunità
Non lasciamo andare nulla (ey)
Vivo secondo i codici (ey, ey, ey)
E vivo con l'istinto
Guarda come ho raggiunto il picco e sono caduto di nuovo
Corro per il mio compagno di squadra proprio come il rugby
Sogni il gioco ma non hai la spina
Tu Mattie vuoi i tuoi soldi ma non ti guarda le spalle
Oggi apprezzo il feng shui
Un giorno gli studenti batteranno tutti i sensei
Si prega di rispettare il codice della passerella
Do a mia suocera la mia Benz
Perché me lo prometto
Non rimarrò mai più senza soldi
Sono sul mio cash game
Ecco che stiamo andando da quella parte, scacco matto
Quindi viviamo highkey
Sfoggiamo quelle Nike
Non ho bisogno di altro
Io-io-io-io vengo con quei codici (Little Crane, vieni di nuovo)
Tutto quello che indosso va di moda
Ecco perché non sono seduto sui carboni ardenti
Non fotto con il caso, né con le speranze
Penso che sia completamente inutile
Cogliamo queste opportunità, cogliamo quelle opportunità
Non lasciamo andare nulla (ey)
Vivo secondo i codici (ey, ey, ey)
Codici
Vivo secondo i codici
Vivo secondo i codici
Cogliamo queste opportunità
Cogliamo queste opportunità
Non lasciamo andare nulla
Vivo secondo i codici
si, ehi
Vivo secondo i numeri
Questi sono tempi nuovi
Non posso più fare cose stupide
Deve evitarlo
Sono sempre insostituibile
Non trovarmi nelle liste
Ho così tante possibilità, così tante opportunità
Devo prenderlo, ehi
Ho così tanti codici, ey
E non lo rompi mai, non lo rompi mai
Preferibilmente spezzare tutti i miei pani
Ma non va mai così, non va mai
Metti un po' di rispetto per il mio nome
Non puoi stare con la tua squadra, resta con il tuo gioco
Sei qui per la fama, la fama, la fama, la fama
Ho la mia merda già bloccata
Non toccare i miei codici, non toccare il mio lucchetto
Perché questo è un grosso problema, bleem, bleem, bleem, bleem
E non vivo così da molto tempo
Seguimi rigorosamente ai codici
Sono in soldi, modalità denaro
Non spostare rapidamente la mia fottuta concentrazione, ehi
Perché lavoro ai codici, codici, sì