Traduzione del testo della canzone Adem Je In - S10

Adem Je In (originale)

Als ik verdwaal
En er valt niets meer te halen
Vang je me op
Zelfs met troosteloze tranen
Je ziet me, je troost me, je viert me
En ik weet niet waarom
Je kiest me, je hoort me, verliest me
En ik weet niet waarom
Hoe jij ruikt is als thuis
Ik adem je in
Ik adem je uit
Wat je zegt maakt niks uit
Je ademt me in
Je ademt me uit
Ik zocht al die tijd al veels te lang
En veels te ver van mij
Nu breng jij me stilte
Ik adem je in
Je ademt me uit
Je ademt me uit
Geen kind hoort alleen te zijn
Dus mag ik met je mee?
Als ik achterover val
Vang je me meteen
Je ziet me, je troost me, je viert me
En ik weet niet waarom
Je kiest me, je hoort me, verliest me
En ik weet niet waarom
Hoe jij ruikt is als thuis
Ik adem je in
Ik adem je uit
Wat je zegt maakt niks uit
Je ademt me in
Je ademt me uit
Ik zocht al die tijd al veels te lang
En veels te ver van mij
Nu breng jij me stilte
Ik adem je in (Adem je in)
Je ademt me uit
Je ademt me uit
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Mmm-mmm

(traduzione)

Se mi perdo
E non c'è più niente da fare
prendimi
Anche con lacrime desolate
Mi vedi, mi conforti, mi festeggi
E non so perché
Mi scegli, mi ascolti, mi perdi
E non so perché
Il tuo odore è come a casa
Io ti respiro
Ti espiro
Quello che dici non ha importanza
Mi inspiri
Mi espiri
Ho cercato per tutto questo tempo troppo a lungo
E troppo lontano da me
Ora mi porti il ​​silenzio
Io ti respiro
Mi espiri
Mi espiri
Nessun bambino dovrebbe essere solo
Allora posso venire con te?
Se ripiego
prendimi bene
Mi vedi, mi conforti, mi festeggi
E non so perché
Mi scegli, mi ascolti, mi perdi
E non so perché
Il tuo odore è come a casa
Io ti respiro
Ti espiro
Quello che dici non ha importanza
Mi inspiri
Mi espiri
Ho cercato per tutto questo tempo troppo a lungo
E troppo lontano da me
Ora mi porti il ​​silenzio
Ti respiro (Respiro)
Mi espiri
Mi espiri
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh-ooh-ooh
Mmm-mmm