Traduzione del testo della canzone Mijn Nacht - Kraantje Pappie

Mijn Nacht (originale)

En m’n schoenen zitten vast
Aan de vloer en ik ben zat
Maar de waarheid is;
't kan me niet schelen
En je shirtje is te kort
En je stem die is verrot
Maar de waarheid is;
't kan me niet schelen
Hallo, hallo?
Start m’n nacht met een pot mex
Dobbelsteen check 1−2
Hangend op de HQ
En je weet hoe we lachen om die mieten die niet meedoen
Maar we roepen dat ze tanken net als ik
Never, ever, ever
Zie de bodem van die flessen vaker
Dan verhalen van rappers die verdienen met dit (wow)
Wat een geep
Als je denkt dat 't je lukt (wow)
Laat me nou met rust
Kom niet rappen in de club (ho)
Ik ben op die moet
Met me dick in een vajayjay
Bay bay
Ballen met die tangen van 't corps
En jij bent met je mannen
En ik denk van (HA, GAY!)
Want je doet 'wopsss'
Maar die meiden lopen door
Als een broer, bedoel je
Maar wat er ook gebeurt
Dit is mijn nacht
Blijf alsjeblieft met je volk aan zijkant
Mijn part
Stikkie in een ijsblock
En ben ik het type dat vanacht wel op je wijf past
En m’n schoenen zitten vast
Aan de vloer en ik ben zat
Maar de waarheid is;
't kan me niet schelen
En je shirtje is te kort
En je stem die is verrot
Maar de waarheid is;
't kan me niet schelen
Want ookal is m’n jas kwijt
Dit is m’n nacht
En ookal is m’n geld op
Dit is m’n nacht
En ookal is m’n glas droog
Jij weg
Drugs vies
Phone leeg
Geloof me
Dit is m’n nacht
(M'n nacht)
Dit is m’n nacht
Dit is m’n nacht
Hallo, hallo?
Waarom ben je nou nog steeds in de club boy?
Hangen in de VIP zonder money
Als een zak hooi
Jij bent op roddels als tabloids
En ik op m’n groenten
Als cashbacks en paksoi (top spul)
Akker droog
Jij koopt takkezooi
Hakkedoi
Dacht dat je liep als een batty boy
En dan je riem is van Gucci
Je muts en je tassie ook
En loopt te janken van
'Dude, ik ben facking stoned?'
Ik niet
Ben zo lam als een klein schaap
Aight kraan
Zie al die vrouwen daar als een bijbaan
Kom ik binnen bij jullie
Gillen ze mijn naam (Crane)
Schuren met de boy
Tot de paal vol op stijf staat (wow)
Het loopt al tegen vijf aan
Maar da’s 't begin van 't eind van de k
En zet de shots in de rij voor meneer
En please, hou je bek
Anders lijm ik m dicht
En m’n schoenen zitten vast
Aan de vloer en ik ben zat
Maar de waarheid is;
't kan me niet schelen
En je shirtje is te kort
En je stem die is verrot
Maar de waarheid is;
't kan me niet schelen
't Kan me niet schelen
't Kan me niet schelen
't Kan me niets
't Kan me niets
't Kan me niet schelen
't Kan me niet schelen
't Kan me niet schelen
't Kan, kan, kan, kan, kan, kan, kan, me niet schelen
Want ookal is m’n jas kwijt
Dit is m’n nacht
En ookal is m’n geld op
Dit is m’n nacht
En ookal is m’n glas droog
Jij weg
Drugs vies
Phone leeg
Geloof me
Dit is m’n nacht
(Mijn nacht)
Dit is m’n nacht
Dit is m’n nacht

Mijn Nacht (traduzione)

E le mie scarpe sono bloccate
Sul pavimento e sono stufo
Ma la verità è;
Non mi interessa
E la tua maglietta è troppo corta
E la tua voce che è marcia
Ma la verità è;
Non mi interessa
Ciao ciao?
Inizia la mia serata con una pentola di mex
Controllo dei dadi 1-2
Appeso al quartier generale
E sai come ridiamo di coloro che non partecipano
Ma li chiamiamo rifornimento proprio come me
Mai e poi mai
Vedi il fondo di quelle bottiglie più spesso
Poi storie di rapper che fanno soldi con questo (wow)
che aguglia
Se pensi di riuscire (wow)
Lasciami in pace
Non venire a rappare nel club (ho)
Sono su quel must
Con me dick in un vajayjay
baia della baia
Palla con quelle pinze del corpo
E tu sei con i tuoi uomini
E penso a (HA, GAY!)
Perché fai 'wopsss'
Ma quelle ragazze continuano
Come un fratello intendi
Ma qualunque cosa accada
Questa è la mia notte
Per favore, stai con la tua gente al fianco
la mia parte
Bloccato in un blocco di ghiaccio
E sono io il tipo che starà a guardare la tua puttana stasera
E le mie scarpe sono bloccate
Sul pavimento e sono stufo
Ma la verità è;
Non mi interessa
E la tua maglietta è troppo corta
E la tua voce che è marcia
Ma la verità è;
Non mi interessa
Perché anche se il mio cappotto è perso
questa è la mia notte
E anche se i miei soldi sono finiti
questa è la mia notte
E anche se il mio bicchiere è asciutto
Tu via
droghe sporche
Telefono vuoto
Mi creda
questa è la mia notte
(la mia notte)
questa è la mia notte
questa è la mia notte
Ciao ciao?
Perché sei ancora nel club boy?
Appendere il VIP senza soldi
Come un sacco di fieno
Fai pettegolezzi come i tabloid
E io sulle mie verdure
Come cashback e bok choy (roba migliore)
Campo asciutto
Tu compri un ramoscello
Hakkedoic
Pensavo che camminassi come un ragazzo matto
E poi la tua cintura è di Gucci
Il tuo cappello e anche la tua tassie
E sta urlando con
"Amico, sono fottutamente sballato?"
Non me
Sono come una pecora
Rubinetto Aight
Vedi tutte quelle donne lì come un lavoro secondario
Vengo con te
Gridano il mio nome (Gru)
Levigatura con il ragazzo
Finché il palo non è rigido (wow)
Si stanno già avvicinando alle cinque
Ma questo è l'inizio della fine del k
E metti la linea shotsin per il signor
E per favore, stai zitto
Altrimenti incollo m vicino
E le mie scarpe sono bloccate
Sul pavimento e sono stufo
Ma la verità è;
Non mi interessa
E la tua maglietta è troppo corta
E la tua voce che è marcia
Ma la verità è;
Non mi interessa
Non mi interessa
Non mi interessa
Non posso fare niente
Non posso fare niente
Non mi interessa
Non mi interessa
Non mi interessa
Posso, posso, posso, posso, posso, non mi interessa
Perché anche se il mio cappotto è perso
questa è la mia notte
E anche se i miei soldi sono finiti
questa è la mia notte
E anche se il mio bicchiere è asciutto
Tu via
droghe sporche
Telefono vuoto
Mi creda
questa è la mia notte
(La mia notte)
questa è la mia notte
questa è la mia notte