Traduzione del testo della canzone Encrucijada - Kraken

Encrucijada (originale)

Hey… despierta…
No es hora de dormir la siesta
La patria boba, se desmorona
Y aquí no estamos de fiesta
Hey… despierta…
Pacha Mama de venas abiertas
Si te desangra oferta y demanda
Por los siglos de los siglos
No esperes clemencia
Gloria… inmarcesible
Gloria… inmortal
Hey… ponte de pie…
Hey… Despierta Latinoamérica
Si ningún sistema te ha sido fiel
Impone tu propio sistema
Hey… ponte de pie…
Hey… ponte de pie…
Oh… oh…

Encrucijada (traduzione)

Ehi, svegliati…
Non è il momento di fare un pisolino
L'insensata patria cade a pezzi
E qui non stiamo festeggiando
Ehi, svegliati…
Pacha Mama con le vene aperte
Se domanda e offerta ti sanguinano
Per sempre
non aspettarti pietà
Gloria... immutabile
Gloria... immortale
Ehi... alzati in piedi...
Ehi... Svegliati America Latina
Se nessun sistema ti è stato fedele
Imponi il tuo sistema
Ehi... alzati in piedi...
Ehi... alzati in piedi...
Oh, oh…