Traduzione del testo della canzone Fugitivo - Kraken

Fugitivo (originale)

Visti la inocencia su vida en afn,
Falt la prudencia siempre en su actuar;
Fue su mundo un casino, baraja y destino, a jugar.
La vida es ruleta en cosas de azar.
Burlando peldaos subi hasta el final;
Err improvisando, hall oscuridad;
Devor con cinismo su afn, un abismo real.
La vida es ruleta en cosas de azar.
Fugitivo, fugitivo,
Su afn le delata al pasar.
Fugitivos, fugitivos,
Abundan en esta ciudad.
Fugitivo, fugitivo,
Su afn le delata al pasar.
Fugitivos, fugitivos,
Abundan en esta ciudad.
La vida es ruleta en cosas de azar.
Jug hasta el miedo,
Para no temer perder.
Las bocas del ego
Bebieron su sangre y su piel.
Desgarrada fue trofeo complaciente
En prisiones de papel,
Perdido, perdido en su afn.
Perdido, perdido en su afn.
March al olvido y all fui a buscar
Su nombre esculpido, y hall en el lugar
Un mensaje escrito con sangre, su grito final.
La vida es ruleta en cosas de azar.
Fugitivo, fugitivo,
Su afn le delata al pasar.
Fugitivos, fugitivos,
Abundan en esta ciudad.
Fugitivo, fugitivo,
Su afn le delata al pasar.
Fugitivos, fugitivos,
Abundan en esta ciudad.

Fugitivo (traduzione)

L'innocenza ha vestito la sua vita di affetto,
Mancava sempre la prudenza nelle sue azioni;
Il suo mondo era un casinò, un mazzo e un destino, da giocare.
La vita è una roulette nelle cose del caso.
Facendo il giro dei gradini, salì fino in fondo;
Err improvvisando, corridoio buio;
Ho divorato cinicamente il suo affetto, un vero abisso.
La vita è una roulette nelle cose del caso.
In fuga, in fuga,
La sua ansia lo tradisce mentre passa.
Scappati, fuggiaschi,
Abbondano in questa città.
In fuga, in fuga,
La sua ansia lo tradisce mentre passa.
Scappati, fuggiaschi,
Abbondano in questa città.
La vita è una roulette nelle cose del caso.
Gioca la paura,
Per non temere di perdere.
le bocche dell'ego
Hanno bevuto il suo sangue e la sua pelle.
Dilaniato era un trofeo compiacente
Nelle carceri di carta
Perso, perso nella sua ricerca.
Perso, perso nella sua ricerca.
Sono andato nell'oblio e lì sono andato a cercare
Il tuo nome scolpito e la sala al suo posto
Un messaggio scritto con il sangue, il suo ultimo grido.
La vita è una roulette nelle cose del caso.
In fuga, in fuga,
La sua ansia lo tradisce mentre passa.
Scappati, fuggiaschi,
Abbondano in questa città.
In fuga, in fuga,
La sua ansia lo tradisce mentre passa.
Scappati, fuggiaschi,
Abbondano in questa città.