Traduzione del testo della canzone Big Of You - Kramer

Big Of You (originale)

Big of you to think of me, big of you to pretend
Big of you to call and say, «do you recall the other day?»
Big of you to think that way, big of you to stop and say
«It's big of you to hate, it’s big of you to love
Big of you to stay this way and gaze down from above»
Big bad brain inside of me, I’m collapsing, can’t you see?
Big old breakdown come my way, big of you to call and say
«Better start to pray and pray»
Big bad lovers hear our play, big old statue black today
Who will make the shadows stay?
Big old love a world away, how did I get swept away?
Take me to a different time, rivers fall and shadows climb
Big is bigger than you see, two big eyes refuse to see
One is flawed the other clear, big is how I love you dear
Let September fade away, love and hate are here to stay
Show me that you really care, simply through the smile you wear
You don’t know me anymore, that was always nevermore
Measure me against the stars, Now you see how tall they are
Coming soon my final day, wish that I could fade away

Big Of You (traduzione)

Grande da parte tua pensare a me, grande da parte tua fingere
Da parte tua chiamare e dire "ricordi l'altro giorno?"
Grande da parte tua pensare in questo modo, grande da parte tua fermarsi e dire
«È importante da parte tua odiare, è grande da parte tua amare
Da parte tua, restare così e guardare dall'alto in basso»
Grande cervello cattivo dentro di me, sto crollando, non riesci a vedere?
Il grande vecchio esaurimento viene a modo mio, grande di te per chiamare e dire
«Meglio iniziare a pregare e pregare»
I grandi cattivi amanti ascoltano la nostra commedia, grande vecchia statua nera oggi
Chi farà restare le ombre?
Grande vecchio amore a un mondo lontano, come sono stato spazzato via?
Portami in un'altra epoca, i fiumi cadono e le ombre si arrampicano
Grande è più grande di quello che vedi, due grandi occhi si rifiutano di vedere
Uno è imperfetto l'altro è chiaro, grande è come ti amo caro
Lascia che settembre svanisca, amore e odio sono qui per restare
Dimostrami che ci tieni davvero, semplicemente attraverso il sorriso che indossi
Non mi conosci più, non è mai stato così
Misurami contro le stelle, ora vedi quanto sono alte
Presto il mio ultimo giorno, vorrei poter svanire