| Guilty for a penny, guilty for a song
| Colpevole per un centesimo, colpevole per una canzone
|
| Guilty for eternity, sorry far too long
| Colpevole per l'eternità, scusa per troppo tempo
|
| Happened in a moment, happened all to soon
| È successo in un momento, è successo tutto presto
|
| Now we’re both in trouble, I hide behind this tune
| Ora siamo entrambi nei guai, mi nascondo dietro questa melodia
|
| Shallow dreams awake me, they shake me from my sleep
| Sogni superficiali mi svegliano, mi scuotono dal sonno
|
| Yesterdays come back to say «your soul is mine to keep»
| Ieri tornano per dire «la tua anima è mia da custodire»
|
| No use entertaining anyone but you
| Inutile intrattenere nessuno tranne te
|
| Hell is love on fire, it takes you and I to prove
| L'inferno è amore in fiamme, ci occorrono io e te per dimostrarlo
|
| Destiny upon me, empathy from you
| Destino su di me, empatia da parte tua
|
| Curse upon my belly from the witches brew
| Maledizione sulla mia pancia dalla birra delle streghe
|
| Who knows where you come from
| Chissà da dove vieni
|
| Or where you’re going to
| O dove stai andando
|
| Best to get there safely, better me than you
| Meglio arrivare in sicurezza, meglio me di te
|
| Humankind is empty, fallen through and through
| L'umanità è vuota, caduta in tutto e per tutto
|
| No home on this planet, no one there for you
| Nessuna casa su questo pianeta, nessuno lì per te
|
| Not guilty is the penalty with no escape in view | Non colpevole è la sanzione senza scampo |