| You expected me to wait for you, even 99 years
| Ti aspettavi che ti aspettassi, anche a 99 anni
|
| Hot summer body never got out of bed
| Il caldo corpo estivo non si è mai alzato dal letto
|
| Realize your own fears
| Realizza le tue paure
|
| I wanna drink your bathwater, baby
| Voglio bere la tua acqua sporca, piccola
|
| You can use me right now
| Puoi usarmi in questo momento
|
| I was on a cloud, now I’m back again
| Ero su un cloud, ora sono tornato di nuovo
|
| That’ll teach me and how!
| Questo mi insegnerà e come!
|
| I was your fool, it was plain to see
| Sono stato il tuo sciocco, è stato facile vederlo
|
| I was your tireless bone
| Ero il tuo osso instancabile
|
| I was your land, trespass on me
| Ero la tua terra, trasgredimi
|
| Your momma found a new home
| Tua mamma ha trovato una nuova casa
|
| Waitin' for the hate, now it’s comin' from you
| Aspettando l'odio, ora viene da te
|
| Only thing shakin' was a face turned blue
| L'unica cosa che tremava era una faccia diventata blu
|
| Blue-er than the eyes I swore I knew
| Più blu degli occhi che ho giurato di conoscere
|
| Telling everybody they were wrong about you
| Dire a tutti che si sbagliavano su di te
|
| I was your fool, it was plain to see
| Sono stato il tuo sciocco, è stato facile vederlo
|
| I was your tireless bone
| Ero il tuo osso instancabile
|
| I was your land, trespass on me
| Ero la tua terra, trasgredimi
|
| Your momma found a new home
| Tua mamma ha trovato una nuova casa
|
| Waitin' for the hate, now it’s comin' from you
| Aspettando l'odio, ora viene da te
|
| Only thing shakin' was a face turned blue
| L'unica cosa che tremava era una faccia diventata blu
|
| Blue-er than the eyes I swore I knew
| Più blu degli occhi che ho giurato di conoscere
|
| Telling everybody they were wrong about you
| Dire a tutti che si sbagliavano su di te
|
| Nothing could be finer than a life with you
| Niente potrebbe essere più bello di una vita con te
|
| South of Carolina and a rim-shot glued together
| A sud di Carolina e un rim shot incollati insieme
|
| With love or hate or why I can’t see the difference
| Con amore o odio o perché non riesco a vedere la differenza
|
| In life or life or
| Nella vita o nella vita o
|
| Run around town got $ 25 got million dollar legs
| Corri in giro per la città ha $ 25 ha gambe da un milione di dollari
|
| But junky, junky go
| Ma drogato, drogato vai
|
| «One shot two shot three shot four
| «Uno colpo due colpi tre colpi quattro
|
| Girly with a gun cum 'round no more»
| Girly con una pistola cum 'round non più»
|
| Never did right so now you’ll pay
| Mai fatto bene, quindi ora pagherai
|
| I’ve retired you 'till the end of your days
| Ti ho messo in pensione fino alla fine dei tuoi giorni
|
| Got no friends, got no relief from loneliness and misery
| Non ho amici, non ho sollievo dalla solitudine e dalla miseria
|
| «better than Ween» is what you’ll say
| «meglio di Ween» è ciò che dirai
|
| I can hear it clear and loud today
| Oggi posso sentirlo chiaro e forte
|
| Big fat hate comin' 'cross the land
| Un grande odio grasso sta arrivando attraverso la terra
|
| On a thundercloud and the back of your hand | Su una nuvola temporalesca e sul dorso della tua mano |