Traduzione del testo della canzone Мамочка Моя - Краски

Мамочка Моя (originale)

Мамочка моя, мамочка моя
Только не гони ты меня из дома
Я уже не та, я уже не та
Мне теперь любовь взрослая знакома
Я совершила одно преступление
Душа застыла, душа моя связана
Ну кто спасет меня, где же спасение
В каких же книгах об этом расказано
Когда я с ним — обо всем забываю я
Он говорил мне, что я очень смелая
Зачем я сделала это, не знаю я
Сама не знаю, зачем я так сделала
Мамочка моя, мамочка моя
Только не гони ты меня из дома
Я уже не та, я уже не та
Мне теперь любовь взрослая знакома
Мамочка моя, мамочка моя
Только не гони ты меня из дома
Я уже не та, я уже не та
Мне теперь любовь взрослая знакома
Он говорил со мной ласково, ласково
И мне казалось, что с ним я счастливая
Он красил жизнь мою яркими красками,
Но вдруг закончилась сказка красивая,
А теперь сама себе стала чужая я
И непонятно уже, что хотела я
Зачем я сделала это, не знаю я
Сама не знаю зачем я так сделала
Мамочка моя, мамочка моя
Только не гони ты меня из дома
Я уже не та, я уже не та
Мне теперь любовь взрослая знакома
Мамочка моя, мамочка моя
Только не гони ты меня из дома
Я уже не та, я уже не та
Мне теперь любовь взрослая знакома
Мамочка моя, мамочка моя
Только не гони ты меня из дома
Я уже не та, я уже не та
Мне теперь любовь взрослая знакома

(traduzione)

Mia mamma, mia mamma
Solo non cacciarmi fuori di casa
Non sono più lo stesso, non sono più lo stesso
Ora conosco l'amore degli adulti
Ho commesso un crimine
L'anima è congelata, la mia anima è legata
Ebbene, chi mi salverà, dov'è la salvezza
Cosa ne raccontano i libri
Quando sono con lui, mi dimentico di tutto
Mi ha detto che sono molto coraggioso
Perché l'ho fatto, non lo so
Non so perché l'ho fatto
Mia mamma, mia mamma
Solo non cacciarmi fuori di casa
Non sono più lo stesso, non sono più lo stesso
Ora conosco l'amore degli adulti
Mia mamma, mia mamma
Solo non cacciarmi fuori di casa
Non sono più lo stesso, non sono più lo stesso
Ora conosco l'amore degli adulti
Mi parlava affettuosamente, affettuosamente
E mi sembrava di essere felice con lui
Ha dipinto la mia vita con colori brillanti,
Ma improvvisamente la bella favola finì,
E ora sono diventato un estraneo per me stesso
E non è chiaro cosa volevo
Perché l'ho fatto, non lo so
Non so perché l'ho fatto
Mia mamma, mia mamma
Solo non cacciarmi fuori di casa
Non sono più lo stesso, non sono più lo stesso
Ora conosco l'amore degli adulti
Mia mamma, mia mamma
Solo non cacciarmi fuori di casa
Non sono più lo stesso, non sono più lo stesso
Ora conosco l'amore degli adulti
Mia mamma, mia mamma
Solo non cacciarmi fuori di casa
Non sono più lo stesso, non sono più lo stesso
Ora conosco l'amore degli adulti