Traduzione del testo della canzone В Городе Зима - Краски

В Городе Зима (originale)

Ты посмотри в окно
Вот и пришла зима
Мне уже всё равно
Я навсегда одна
Снегом седой мороз
Город ночной укрыл
Как же случилось так
Ты обо мне забыл
А в городе зима и стужа
Ты очень нужен мне, ты мне очень нужен,
Но только белый снег не тает
Ты знаешь мне тебя просто не хватает
А в городе зима и стужа
Ты очень нужен мне, ты мне очень нужен,
Но только белый снег не тает
Ты знаешь мне тебя просто не хватает
Можно ли изменить
Можно ли всё вернуть
Как же теперь мне быть
Ночь говорит «забудь»
Ты посмотри в окно
Мир за окном застыл
Я не могу понять
Как ты меня забыл
А в городе зима и стужа
Ты очень нужен мне, ты мне очень нужен,
Но только белый снег не тает
Ты знаешь мне тебя просто не хватает
А в городе зима и стужа
Ты очень нужен мне, ты мне очень нужен,
Но только белый снег не тает
Ты знаешь мне тебя просто не хватает
И пускай все мечты
Там где я, там где со мною ты
Унесут нас с тобой над землёй
А в городе зима и стужа
Ты очень нужен мне, ты мне очень нужен,
Но только белый снег не тает
Ты знаешь мне тебя просто не хватает
А в городе зима и стужа
Ты очень нужен мне, ты мне очень нужен,
Но только белый снег не тает
Ты знаешь мне тебя просто не хватает

В Городе Зима (traduzione)

Guardi fuori dalla finestra
Arriva l'inverno
non mi interessa più
Sono per sempre solo
Gelo grigio neve
Città di notte al riparo
Come è successo
Ti sei dimenticato di me
E in città è inverno e fa freddo
Ho davvero bisogno di te, ho davvero bisogno di te
Ma solo la neve bianca non si scioglie
Sai che mi manchi
E in città è inverno e fa freddo
Ho davvero bisogno di te, ho davvero bisogno di te
Ma solo la neve bianca non si scioglie
Sai che mi manchi
È possibile cambiare
E' possibile restituire tutto
Come posso essere adesso
La notte dice "dimentica"
Guardi fuori dalla finestra
Il mondo fuori dalla finestra si bloccò
non capisco
Come mi hai dimenticato
E in città è inverno e fa freddo
Ho davvero bisogno di te, ho davvero bisogno di te
Ma solo la neve bianca non si scioglie
Sai che mi manchi
E in città è inverno e fa freddo
Ho davvero bisogno di te, ho davvero bisogno di te
Ma solo la neve bianca non si scioglie
Sai che mi manchi
E lascia che tutti i sogni
Dove sono io, dove tu sei con me
Porteranno te e me sopra la terra
E in città è inverno e fa freddo
Ho davvero bisogno di te, ho davvero bisogno di te
Ma solo la neve bianca non si scioglie
Sai che mi manchi
E in città è inverno e fa freddo
Ho davvero bisogno di te, ho davvero bisogno di te
Ma solo la neve bianca non si scioglie
Sai che mi manchi