| Е! | E! |
| Красное Дерево здесь! | L'albero rosso è qui! |
| Это осень 2-0-1-8
| È autunno 2-0-1-8
|
| 3-1
| 3-1
|
| Да, и правда говорят, что я пропащий
| Sì, dicono davvero che mi sono perso
|
| Что ж, бывает, зато настоящий
| Beh, succede, ma è reale
|
| С детства полюбил тёмные оттенки
| Ho amato i colori scuri fin dall'infanzia.
|
| И давно синевой забиты коленки
| E per molto tempo le ginocchia intasate blu
|
| А мы жили мечтами, эти мысли в тетрадь
| E abbiamo vissuto nei sogni, questi pensieri in un taccuino
|
| Меняли бумагу на воздух и снова решать
| Ho cambiato carta in aria e ho deciso di nuovo
|
| Многим улица заменила мать
| Per molti la strada ha sostituito la madre
|
| С воем сирен и криком «Стоять!» | Con l'ululato delle sirene e il grido di "Stop!" |
| (Стоять! Стоять!)
| (Basta basta!)
|
| И без званий узнали, что не надо стесняться
| E senza titoli hanno imparato che non c'è bisogno di essere timidi
|
| И только после 30-ти я забил свои пальцы
| E solo dopo i 30 mi sono segnato le dita
|
| Как ребёнок, продолжаю удивляться
| Come un bambino, continuo a chiedermi
|
| Чую шипение змей, слышу шипение раций
| Sento l'odore dei serpenti, sento il sibilo dei walkie-talkie
|
| Снова на бите теперь горе не беда
| Ancora una volta sul ritmo, ora il dolore non ha importanza
|
| И пускай меня колбасит об крутые берега
| E fammi salsicciare sulle sponde scoscese
|
| Но со мной моя бригада и это то, что надо
| Ma la mia squadra è con me e questo è ciò di cui hai bisogno
|
| Она чище чем голда 24-го карата
| È più pulita dell'oro a 24 carati
|
| На деревьях желтела листва
| Le foglie ingiallivano sugli alberi
|
| И я бежал по траве босяком
| E ho corso a piedi nudi sull'erba
|
| Так не хватает в жизни тепла
| Così manca il calore nella vita
|
| И мы просим его у икон
| E glielo chiediamo dalle icone
|
| На деревьях желтела листва
| Le foglie ingiallivano sugli alberi
|
| И я бежал по траве босяком
| E ho corso a piedi nudi sull'erba
|
| Так не хватает в жизни тепла
| Così manca il calore nella vita
|
| И мы просим его у икон
| E glielo chiediamo dalle icone
|
| Я так хотел вернуться назад
| Volevo così tornare indietro
|
| И многих нет, кто шёл по пути (да)
| E non ci sono molti che hanno percorso il sentiero (sì)
|
| Никто не прав, не виноват
| Nessuno ha ragione, nessuno è da biasimare
|
| Прикрыв спины друг друга проще дальше идти
| Coprirsi le spalle a vicenda rende più facile andare avanti
|
| Внутри души камнем пылилась тетрадь
| Dentro l'anima, un taccuino stava raccogliendo polvere
|
| И я открою там, где закончил писать
| E aprirò dove ho finito di scrivere
|
| И в моей памяти столько людей и кадров
| E nella mia memoria ci sono tante persone e cornici
|
| Но только дым-предатель стирает их плавно (О, да)
| Ma solo il fumo del traditore li cancella senza intoppi (Oh sì)
|
| Мы прожигаем свою жизнь странно
| Bruciamo le nostre vite in modo strano
|
| Под низкие биты атланта и туман из бланта
| Sotto battiti bassi di atlanta e nebbia da blunt
|
| И мой старый город живёт по законам Спарты
| E la mia vecchia città vive secondo le leggi di Sparta
|
| И многих не надолго хватило после старта
| E molti non sono durati a lungo dopo l'inizio
|
| А в памяти братья и те, кто нам мешал
| E nella memoria dei fratelli e di coloro che hanno interferito con noi
|
| Мы все уходим тихо, уходим неспеша
| Partiamo tutti in silenzio, partiamo lentamente
|
| В груди болит как в упор из калаша
| Al petto fa male come a bruciapelo da Kalash
|
| Я помнить буду до конца. | Ricorderò fino alla fine. |
| Покойтесь с миром, кореша!
| Riposa in pace, amico!
|
| На деревьях желтела листва
| Le foglie ingiallivano sugli alberi
|
| И я бежал по траве босяком
| E ho corso a piedi nudi sull'erba
|
| Так не хватает в жизни тепла
| Così manca il calore nella vita
|
| И мы просим его у икон
| E glielo chiediamo dalle icone
|
| На деревьях желтела листва
| Le foglie ingiallivano sugli alberi
|
| И я бежал по траве босяком
| E ho corso a piedi nudi sull'erba
|
| Так не хватает в жизни тепла
| Così manca il calore nella vita
|
| И мы просим его у икон | E glielo chiediamo dalle icone |