Traduzione del testo della canzone Peace of Mind - Krezip

Peace of Mind (originale)

I wish I could sit down and read
All of the beautiful stories I need
I’d know all of the secrets they tell
And all of the fantasies I have as well
I’d go through every page
And I’d read every word
But no matter how hard I try
Keep losing track of time
See how the days fly by
Even though everything, everything’s fine
I wish I just wish I could find
Some peace of mind
I wish I could look at the sky
And think about nothing but wondering why
The stars don’t fall down on my head
Why the moon is so pretty and why we never met
I’d finally be speechless
And lay down my head
But no matter how hard I try
Keep losing track of time
See how the days fly by
Even though everything, everything’s fine
I wish I just wish I could find
Some peace of mind
No I won’t stop trying
I guess I’m scared of What I’ll br finding
'cause it won’t be like me at all
No matter how hard I try
Keep losing track of time
See how the days fly by
Even though everything, everything’s fine
I wish I just wish I could find
Some peace of mind

Peace of Mind (traduzione)

Vorrei potermi sedere e leggere
Tutte le belle storie di cui ho bisogno
Conoscerei tutti i segreti che raccontano
E anche tutte le fantasie che ho
Esaminerei ogni pagina
E leggerei ogni parola
Ma non importa quanto ci provo
Continua a perdere la cognizione del tempo
Guarda come volano i giorni
Anche se tutto, va tutto bene
Vorrei solo vorrei poter trovare
Un po' di tranquillità
Vorrei poter guardare il cielo
E pensare a nient'altro che chiedersi perché
Le stelle non cadono sulla mia testa
Perché la luna è così bella e perché non ci siamo mai incontrati
Sarei finalmente senza parole
E stendi la mia testa
Ma non importa quanto ci provo
Continua a perdere la cognizione del tempo
Guarda come volano i giorni
Anche se tutto, va tutto bene
Vorrei solo vorrei poter trovare
Un po' di tranquillità
No non smetterò di provare
Immagino di avere paura di ciò che troverò
perché non sarà per niente come me
Non importa quanto duramente provo
Continua a perdere la cognizione del tempo
Guarda come volano i giorni
Anche se tutto, va tutto bene
Vorrei solo vorrei poter trovare
Un po' di tranquillità