Traduzione del testo della canzone Risky Business - Kris Kristofferson

Risky Business (originale)

Eight ounce gloves now, its title time
You can use your chosen tools and Ill choose mine
Im afraid weve gone and laid it on the line
Its a risky business
In the garden-time to go Show them crazies whos the one who runs the show
While they gamble in your corner for your robe
Its a risky business
And the best that you can do is buy some time
til they can find somebody better
It dont matter what they call you when you
Know youve been the best that you could be Give em hell boy, while you can
Make them fight to take the title you defend
til they nail you with a double-cross again
Its a risky business

Risky Business (traduzione)

Guanti da otto once ora, è il momento del titolo
Puoi usare gli strumenti che hai scelto e io sceglierò il mio
Temo che siamo andati a metterlo in gioco
È un affare rischioso
Nel giardino è ora di andare Mostra ai pazzi chi è colui che gestisce lo spettacolo
Mentre scommettono nel tuo angolo per la tua vestaglia
È un affare rischioso
E il meglio che puoi fare è guadagnare un po' di tempo
finché non trovano qualcuno migliore
Non importa come ti chiamano quando lo fai
Sappi che sei stato il meglio che potevi essere Dacci l'inferno ragazzo, finché puoi
Falli combattere per prendere il titolo che difendi
finché non ti inchiodano di nuovo con una doppia croce
È un affare rischioso