Traduzione del testo della canzone The Hero - Kris Kristofferson, The Borderlords

The Hero (originale)

Dont you like to see the hero take his licks like a man
Stand up and be tested and be true?
Would you like to be a hero in your life?
well you can
Did you know its up to you?
Would you trade your place with jesus on the cross if you could
Shining through eternity?
Would it bother you to know that you can be just as good
As you really want to be?
And if youre bound to do your duty then its time that you do Look your future in the face
For the most important person in the world, which is you,
Or the whole damn human race
Theres a holy band of angels flying high through the night
Where no mortal ever trod
Singing holy, holy, holy, holy, oh, jesus christ
Is the lord almighty god
You see, the good thing is you dont have to be as good as jesus to Start out with
All you gotta do ask yourself, how would gary cooper have done it Or john kennedy
Or martin luther king
Or malcom x?
Theres a holy band of angels flying high through the night
Where no mortal ever trod
Singing holy, holy, holy, holy, oh, jesus christ
Is the lord almighty god

(traduzione)

Non ti piace vedere l'eroe farsi leccare come un uomo
Alzati in piedi, fatti mettere alla prova e sii vero?
Ti piacerebbe essere un eroe nella tua vita?
bene puoi
Sapevi che tocca a te?
Baratteresti il ​​tuo posto con Gesù sulla croce se potessi
Splende per l'eternità?
Ti darebbe fastidio sapere che puoi essere altrettanto bravo
Come vuoi davvero essere?
E se sei obbligato a fare il tuo dovere, allora è tempo che tu lo faccia Guarda il tuo futuro in faccia
Per la persona più importante del mondo, che sei tu,
O l'intera dannata razza umana
C'è una santa banda di angeli che vola in alto nella notte
Dove nessun mortale ha mai calpestato
Cantando santo, santo, santo, santo, oh, gesù cristo
È il signore dio onnipotente
Vedi, la cosa buona è che non devi essere bravo come Gesù per iniziare
Tutto quello che devi fare chiedi a te stesso, come l'avrebbe fatto Gary Cooper o John Kennedy
O Martin Luther King
O malcom x?
C'è una santa banda di angeli che vola in alto nella notte
Dove nessun mortale ha mai calpestato
Cantando santo, santo, santo, santo, oh, gesù cristo
È il signore dio onnipotente