Traduzione del testo della canzone Let You Know - Kristine Elezaj

Let You Know (originale)

Use me use me use me
Knock me down i come right back
Cut me chop me screw me
Like a record i spin right back
You can’t just cut me out
Cause i’m not your paper doll
You are so transparent
Don’t try to deny it
B Section:
Using your position cause you can
Cause you can
I won’t be a victim to you plan
To you plan
Sorry you didn’t see
There’s so much more to me
Now i’ll be the one thats haunting your dreams
Hurt but I should of known
That you would do me wrong
I’m better on my own
So I had to let you go
I’m ok
Can’t get the best of me
It’s all a test to me
Thought that i should let you know, let you know (5x's)
Gag me, rope me, tie me
Won’t be still
Can’t keep quite
Got me asking why me
Got no choice but to fight it
Tried to be me away
You just put me on display
Thank you i don’t hate you
I laugh while your crying
B Section:
Using your position cause you can
Cause you can
I won’t be a victim to you plan
To you plan
Sorry you didn’t see
There’s so much more to me
Now i’ll be the one thats haunting your dreams
Hurt but I should of known
That you would do me wrong
I’m better on my own
So I had to let you go
I’m ok
Can’t get the best of me
It’s all a test to me
Thought that i should let you know, let you know (5x's)
Bridge:
I’m not blind
Boy I go 20/20
I’m not deaf
I hear you coming honey
No no no
You can’t take nothing from me
Not that you care
But I just had to Let You Know

Let You Know (traduzione)

Usami usami usami
Buttami giù, torno subito
Tagliami, tagliami, fottimi
Come un record, giro indietro
Non puoi semplicemente tagliarmi fuori
Perché non sono la tua bambola di carta
Sei così trasparente
Non cercare di negarlo
Sezione B:
Usando la tua posizione perché puoi
Perché puoi
Non sarò una vittima del tuo piano
Per te pianificare
Mi dispiace che tu non abbia visto
C'è molto di più per me
Ora sarò quello che perseguita i tuoi sogni
Ferito ma avrei dovuto saperlo
Che mi faresti male
Sto meglio da solo
Quindi ho dovuto lasciarti andare
Sto bene
Non riesco a ottenere il meglio di me
Per me è tutto un test
Ho pensato che dovessi farti sapere, farti sapere (5x's)
Imbavagliami, legami, legami
Non sarà fermo
Non riesco a stare tranquillo
Mi ha fatto chiedere perché proprio io
Non ho altra scelta che combatterlo
Ho cercato di tenermi lontano
Mi hai appena messo in mostra
Grazie, non ti odio
Rido mentre piangi
Sezione B:
Usando la tua posizione perché puoi
Perché puoi
Non sarò una vittima del tuo piano
Per te pianificare
Mi dispiace che tu non abbia visto
C'è molto di più per me
Ora sarò quello che perseguita i tuoi sogni
Ferito ma avrei dovuto saperlo
Che mi faresti male
Sto meglio da solo
Quindi ho dovuto lasciarti andare
Sto bene
Non riesco a ottenere il meglio di me
Per me è tutto un test
Ho pensato che dovessi farti sapere, farti sapere (5x's)
Ponte:
Non sono cieco
Ragazzo, vado il 20/20
Non sono sordo
Ti sento arrivare tesoro
No no no
Non puoi prendere niente da me
Non che ti importi
Ma dovevo solo farti sapere