Traduzione del testo della canzone Monster - Kristine Elezaj

Monster (originale)

Yes it’s time, time for me, play the villain
Walking on, all you men, use the power, yeah you know it
Don’t need no validation, had enough, yeah you know it
Breaking my frustration with that bullshit you be saying
I say if i talk back i’ma blow it
I don’t give a damn, watch me on it
I do me, just keep going
Gonn walk till the video drop
I, i got my own control
I ain’t gonn play no more
I ain’t gotta sleep with you to get what i want
It’s too much overload
I’m off to break the most
I’m sorry if it’s cold
Break yourself
You make me a monster
I’m a monster, a monster
I’m a, i’m a monster
A monster, a monster
I’m a, i’m a monster
A monster, a monster
Got em scared, going crazy, showin out, yeah you know it
Cause they never had a chick to shut em down, yeah you know it
Anxious, off of my cage and i’m ready
Breaking my frustration with that bullshit you be saying
I say if i talk back i’ma blow it
I don’t give a damn, watch me on it
I do me, just keep going
Gonn walk till the video drop
I, i got my own control
I ain’t gonn play no more
I ain’t gotta sleep with you to get what i want
It’s too much overload
I’m off to break the most
I’m sorry if it’s cold
Break yourself
You make me a monster
I’m a monster, a monster
I’m a, i’m a monster
A monster, a monster
I’m a, i’m a monster
A monster, a monster
Hey lil mama, why you do me like that
Why you treat me like that
Don’t run me like that
Hey lil mama, why you do me like that
Why you treat me like that
Don’t run me like that
I say if i talk back i’ma blow it
I don’t give a damn, watch me on it
I do me, just keep going
Gonn walk till the video drop
I, i got my own control
I ain’t gonn play no more
I ain’t gotta sleep with you to get what i want
It’s too much overload
I’m off to break the most
I’m sorry if it’s cold
Break yourself
You make me a monster
I’m a monster, a monster
I’m a, i’m a monster
A monster, a monster
I’m a, i’m a monster
A monster, a monster.

(traduzione)

Sì, è tempo, tempo per me, interpreta il cattivo
Camminando, tutti voi uomini, usate il potere, sì, lo sapete
Non ho bisogno di convalida, ne ho abbastanza, sì, lo sai
Rompere la mia frustrazione con quelle stronzate che stai dicendo
Dico che se rispondo lo faccio saltare
Non me ne frega niente, guardami su
Io fai me, continua ad andare avanti
Camminerò fino alla caduta del video
Io, ho il mio controllo
Non giocherò più
Non devo dormire con te per ottenere ciò che voglio
È troppo sovraccarico
Vado a rompere di più
Mi dispiace se fa freddo
Rompi te stesso
Mi rendi un mostro
Sono un mostro, un mostro
Sono un, sono un mostro
Un mostro, un mostro
Sono un, sono un mostro
Un mostro, un mostro
Li ho spaventati, impazziti, mostrati, sì, lo sai
Perché non hanno mai avuto un pulcino a spegnerli, sì, lo sai
Ansioso, fuori dalla mia gabbia e sono pronto
Rompere la mia frustrazione con quelle stronzate che stai dicendo
Dico che se rispondo lo faccio saltare
Non me ne frega niente, guardami su
Io fai me, continua ad andare avanti
Camminerò fino alla caduta del video
Io, ho il mio controllo
Non giocherò più
Non devo dormire con te per ottenere ciò che voglio
È troppo sovraccarico
Vado a rompere di più
Mi dispiace se fa freddo
Rompi te stesso
Mi rendi un mostro
Sono un mostro, un mostro
Sono un, sono un mostro
Un mostro, un mostro
Sono un, sono un mostro
Un mostro, un mostro
Ehi piccola mamma, perché mi fai così
Perché mi tratti così
Non gestirmi in quel modo
Ehi piccola mamma, perché mi fai così
Perché mi tratti così
Non gestirmi in quel modo
Dico che se rispondo lo faccio saltare
Non me ne frega niente, guardami su
Io fai me, continua ad andare avanti
Camminerò fino alla caduta del video
Io, ho il mio controllo
Non giocherò più
Non devo dormire con te per ottenere ciò che voglio
È troppo sovraccarico
Vado a rompere di più
Mi dispiace se fa freddo
Rompi te stesso
Mi rendi un mostro
Sono un mostro, un mostro
Sono un, sono un mostro
Un mostro, un mostro
Sono un, sono un mostro
Un mostro, un mostro.