Traduzione del testo della canzone Spotlight - Krizz Kaliko, Big Scoob, Tech N9ne

Spotlight (originale)

I’m still throwin' up the hood
I’m still rollin' up the good
They still got me in the spotlight
And even though life is good
And we don’t act like we should
They still love me in the spotlight
Most popular, stopping us, it’s kinda like a train wreck
Plenty paper but this rap ain’t even paid yet
Gutter niggas having figures, it was all a dream
But this music game done switched, I’m the thing
Gutter child nationwide, reach coast to coast
From the middle of the map, what we do the most
Niggas gangbang, niggas slang 'caine
We in position, 'bout to get it from this rap game
Strange Music is the movement, nigga, pay attention
How we do it, get to it, nigga real pimpin'
I see the lights on me, I know I’m shining bright
Still get it how I’m livin', man, it’s only right
I’m still throwin' up the hood
I’m still rollin' up the good
They still got me in the spotlight
And even though life is good
And we don’t act like we should
They still love me in the spotlight
Ay, remember me, the one you all called devil boy
The one you thought was level to pebbles
Rebel with a metal voice
Now you hearin' the kettle noise
Tech’s the best, impeccable, oy
Spotlight
Homie, maybe they think I got right 'cause my mob’s tight
Deep inside I’m not nice
Off my flippin' little pistol whip you on a hot night
But they lovin' me
Buggin' while I be bustin' this oven heat
Muslims and thugs and Christians be huggin' me
'Cause and seeped
Straight through their blood and creeped
Through their soul, now I’m in position for rhyming
Strange Music, we climbing
Leaving others behind
And we got the whole fucking world Tech N9ne-ing
I’m still throwin' up the hood
I’m still rollin' up the good
They still got me in the spotlight
And even though life is good
And we don’t act like we should
They still love me in the spotlight
I’m in the spotlight, limelight, shining bright
Still gutter, dumping butter, when I bless a mic
It ain’t no changing or rearanging this a nigga life
So if it’s dark, or if it’s bright, I can’t believe the hype
I’m still the same old nigga tryna chace a dollar
Cause I can’t pay my fuckin bills what you screem and hollar?
You say you love me, but my records ain’t selling yet
And that’s the reason I be frowning, when you tell me that
The little money that you see, I got it in the trap
And Imma be the most famous when I’m locked back
That’s where I’m headed, don’t regret it, I ain’t living right
Don’t be believing what you seeing, in the spotlight
I’m still throwin' up the hood
I’m still rollin' up the good
They still got me in the spotlight
And even though life is good
And we don’t act like we should
They still love me in the spotlight

(traduzione)

Sto ancora vomitando su il cofano
Sto ancora arrotolando il bene
Mi hanno ancora messo sotto i riflettori
E anche se la vita è bella
E non ci comportiamo come dovremmo
Mi amano ancora sotto i riflettori
Più popolare, fermandoci, è un po' come un disastro ferroviario
Un sacco di carta ma questo rap non è nemmeno stato pagato
I negri delle grondaie hanno cifre, era tutto un sogno
Ma questo gioco musicale è cambiato, io sono la cosa
Figlio di grondaia a livello nazionale, raggiungi da costa a costa
Dal centro della mappa, cosa facciamo di più
Negri gangbang, negri gergo 'caine
Siamo in posizione, stiamo per ottenerlo da questo gioco rap
Strange Music è il movimento, negro, fai attenzione
Come lo facciamo, ci arriviamo, negro vero magnaccia
Vedo le luci su di me, so che sto brillando
Capisci ancora come sto vivendo, amico, è giusto
Sto ancora vomitando su il cofano
Sto ancora arrotolando il bene
Mi hanno ancora messo sotto i riflettori
E anche se la vita è bella
E non ci comportiamo come dovremmo
Mi amano ancora sotto i riflettori
Ay, ricordati di me, quello che tutti voi chiamaste diavolo
Quello che pensavi fosse a livello di ciottoli
Ribelle con una voce metal
Ora senti il ​​rumore del bollitore
La tecnologia è la migliore, impeccabile, ehi
Riflettore
Amico, forse pensano che ho avuto ragione perché la mia mafia è stretta
Nel profondo non sono gentile
Fuori dalla mia piccola pistola lanciati in una notte calda
Ma mi amano
Buggin 'mentre sto bruciando questo calore del forno
Musulmani, teppisti e cristiani mi abbracciano
Perché e filtrato
Dritto attraverso il loro sangue e strisciato
Attraverso la loro anima, ora sono in posizione per fare rima
Strana musica, stiamo salendo
Lasciare indietro gli altri
E abbiamo tutto il fottuto mondo Tech N9ne-ing
Sto ancora vomitando su il cofano
Sto ancora arrotolando il bene
Mi hanno ancora messo sotto i riflettori
E anche se la vita è bella
E non ci comportiamo come dovremmo
Mi amano ancora sotto i riflettori
Sono sotto i riflettori, sotto i riflettori, risplendo
Ancora grondaia, scarico di burro, quando benedico un microfono
Non è non cambiare o riorganizzare questa vita da negro
Quindi se è buio o se è luminoso, non riesco a credere al clamore
Sono sempre lo stesso vecchio negro che prova a cacciare un dollaro
Perché non posso pagare i miei fottuti conti quello che urli e strilli?
Dici di amarmi, ma i miei dischi non stanno ancora vendendo
Ed è per questo che sono accigliato, quando me lo dici
I pochi soldi che vedi, li ho presi nella trappola
E sarò il più famoso quando sarò bloccato
Ecco dove sono diretto, non te ne pentirai, non sto vivendo bene
Non credere a ciò che vedi, sotto i riflettori
Sto ancora vomitando su il cofano
Sto ancora arrotolando il bene
Mi hanno ancora messo sotto i riflettori
E anche se la vita è bella
E non ci comportiamo come dovremmo
Mi amano ancora sotto i riflettori