Traduzione del testo della canzone Metropolitan Roots - Kromlek

Metropolitan Roots (originale)

Factitious mountains crown the plains
Yersinian symptoms sprawl like blains
Inversely proportional is kin to ken
The mature ΧΑΛΚΙΟΙΚΟΣ became like men
I call the blacksmith not to fade
Reside in patience on 11th grade
The iron era is yours to win
Mount the skylines an spawn your kin
Adamantine flush affects all veins
It is no longer mortal life that reigns
The magma core inside the termite hill
The gift of matter is open still
Downwards our deeds aspire
Upwards is our mind’s desire
Sidewards through eternal shadows of blue
Backwards into blur without any clue
Down below the marrow’s arid crust
Earthly veins get parched by rust
A hidden apprehension’s germination
The final seal if man’s determination
The more, the closer — the marrow got rude
An odd magnetism of solitude
While identity is made by alien reflection
I relocate my dot within the matrix section
Urban rooting without pullulation
A thousand strangers called «population»
Lone wolf temper within scores of sheep
The pool we’re drowning in will never seep
So I long for the roots of my city, so I dig for the origin ground
Where the lupa proved the triumph of pity
Lies a reason for that place to found
Birth-giver equals live-taker equals peacemaker equals god
Bone-setter equals life-fetter equals root-digger versus god
I will cure the plague by now — I will find myself somehow
Let me set this world aflame — down is up and you’re to blame

Metropolitan Roots (traduzione)

Montagne fittizie coronano le pianure
I sintomi yersiniani si estendono come blains
Inversamente proporzionale è simile a ken
I ΧΑΛΚΙΟΙΚΟΣ maturi divennero come gli uomini
Chiamo il fabbro di non svanire
Risiedi a pazienza in 11a elementare
L'era del ferro è tua da vincere
Sali sugli skyline e genera i tuoi parenti
Il rossore adamantino colpisce tutte le vene
Non è più la vita mortale che regna
Il nucleo di magma all'interno del termitaio
Il dono della materia è ancora aperto
Verso il basso le nostre azioni aspirano
Verso l'alto c'è il desiderio della nostra mente
Di lato attraverso le ombre eterne del blu
All'indietro nella sfocatura senza alcun indizio
Sotto la crosta arida del midollo
Le vene terrene vengono inaridite dalla ruggine
La germinazione di un'apprensione nascosta
Il sigillo finale della determinazione dell'uomo
Più sono, più si avvicinano: il midollo è diventato maleducato
Uno strano magnetismo di solitudine
Mentre l'identità è fatta dalla riflessione aliena
Riposiziono il mio punto all'interno della sezione della matrice
Radicamento urbano senza pullulazione
Mille sconosciuti chiamati «popolazione»
Temperamento da lupo solitario tra decine di pecore
La piscina in cui stiamo annegando non filtrerà mai
Quindi desidero ardentemente le radici della mia città, quindi scavo per il terreno di origine
Dove la lupa ha dimostrato il trionfo della pietà
Le bugie sono una ragione per cui quel posto deve essere trovato
Donatore è uguale a chi prende vita è uguale a pacificatore è uguale a dio
L'incastonatore è uguale all'incastratore della vita è uguale all'incastonatore di radici contro dio
Ormai curerò la peste: in qualche modo mi ritroverò
Lasciami dare fuoco a questo mondo - il basso è su e sei da biasimare