Traduzione del testo della canzone Rosenkvarts - Kultiration

Rosenkvarts (originale)

Reser för mig själv
Långt bort för att leta reda på
Allt solsken jag har missat
Bakom de mörka molnen
Ville slappna av och luta mig tillbaka
Ville koppla av
Men som man bäddar får man ligga
Dagarna blir långa
Gamla mönster fyller dom
Tänker på oss två
Men mina minnen är till ingen nytta
Så långt, långt bort
Ifrån vad jag hör hemma
Så långt, långt bort
Ifrån varför skulle jag lämna?
Varför skulle jag lämna, varför varför, varför.
Finner ingen ro
Allt jag har kan nu vara borta, du e allt ja har
En bit, rosenkvarts
Hänger den runt min hals
Det enda hoppet
När kommunikationen är bruten
Men när vi möts igen
Aldrig ta för givet
Om vi möts igen
Jag ska Aldrig ta dig för givet
Aldrig ta dig för givet, aldrig, aldrig, aldrig
Finner ingen ro
Allt jag hade kan nu vara borta, Du e allt jag har

Rosenkvarts (traduzione)

In viaggio per me stesso
Lontano per scoprirlo
Tutto il sole che mi è mancato
Dietro le nuvole scure
Volevo rilassarmi e appoggiarmi allo schienale
Volevo rilassarmi
Ma mentre fai un letto, devi sdraiarti
Le giornate si stanno allungando
I vecchi schemi li riempiono
Pensando a noi due
Ma i miei ricordi non servono
Così lontano, lontano
Da quello a cui appartengo
Così lontano, lontano
Da perché dovrei partire?
Perché dovrei andarmene, perché, perché.
Non trova pace
Tutto quello che ho ora può essere andato, tu e tutto quello che sì ha
Un pezzo, quarzo rosa
Mi è appeso al collo
È anche saltato
Quando la comunicazione è interrotta
Ma quando ci rivedremo
Mai dare per scontato
Se ci incontriamo di nuovo
Non ti darò mai per scontato
Non darti mai per scontato, mai, mai, mai
Non trova pace
Tutto ciò che avevo ora può essere andato, tu sei tutto ciò che ho