| Vi levde gott inne i de norra skogarna
| Vivevamo bene nelle foreste del nord
|
| Levde som samlare
| Vissuto da collezionista
|
| Vi tackade och offrade
| Abbiamo ringraziato e sacrificato
|
| För mitt folk var i kontakt med dess skapare
| Perché la mia gente era in contatto con il suo creatore
|
| Drack rent vatten och chantade
| Beveva acqua pulita e cantava
|
| Vandrade över de vidsträckta markerna
| Vagò per i vasti campi
|
| Som vi levde på, levde med
| Come abbiamo vissuto, abbiamo vissuto con
|
| För mitt folk vart ett folk som prisade
| Perché il mio popolo era un popolo che lodava
|
| Generation till generation
| Di generazione in generazione
|
| Passerade visdom och sanna ord
| Saggezza passata e parole vere
|
| Vi hade gott om mat och tak över våra huvuden
| Avevamo cibo in abbondanza e riparo sopra le nostre teste
|
| Mitt folk hade kärlek för varenda en
| La mia gente amava ognuno di loro
|
| Ritualer som påminde oss
| Rituali che ci hanno ricordato
|
| Rutiner som bevarade oss
| Routine che ci hanno preservato
|
| Och handlingar som hedrade
| E atti che hanno onorato
|
| Mitt folk var ett folk som respekterade
| Il mio popolo era un popolo che rispettava
|
| Oh Tradition, tradition
| Oh Tradizione, Tradizione
|
| Här e din plats vardagen, i vår union
| Qui e il tuo posto tutti i giorni, nella nostra unione
|
| Inget ansvar inga skyldigheter
| Nessuna responsabilità nessun obbligo
|
| Den som är ensam är stark och mycket vis
| Chi è solo è forte e molto saggio
|
| Man samlar papperslappar med nummer på
| Raccogli pezzi di carta con sopra dei numeri
|
| Mitt folk tror sig bevisa sin storhet så
| La mia gente pensa che stanno dimostrando la loro grandezza così
|
| Häromkring så tros det på en ny statistik;
| Intorno a questo, si crede a una nuova statistica;
|
| Om man har råd att satsa kan man bli mycket rik
| Se puoi permetterti di investire, puoi diventare molto ricco
|
| Men i vardagen finns det en latent panik
| Ma nella vita di tutti i giorni c'è un panico latente
|
| Bland mitt folk så hittar man vandrande lik
| Tra la mia gente troverai cadaveri erranti
|
| Familjer är nu så splittrade
| Le famiglie ora sono così divise
|
| Och att hjälpa någon annan känns främmande
| E aiutare qualcun altro è strano
|
| Även till dom är i nöd ibland
| Anche a chi ha bisogno a volte
|
| Mitt folk lärt sig vägra ge en hjälpande hand
| La mia gente ha imparato a rifiutare una mano
|
| Är vi bländade från stadens ljus
| Siamo abbagliati dalle luci della città
|
| Desorienterade, bland flimmer och brus
| Disorientato, tra sfarfallio e rumore
|
| Här är vi ensamma bland alla andra
| Qui siamo soli tra tutti gli altri
|
| Och ensamma kommer vi att stranda
| E da soli saremo bloccati
|
| Oh Tradition, tradition
| Oh Tradizione, Tradizione
|
| Vart e din plats i vardagen, vi har tappat din funktion | Dov'è il tuo posto nella vita di tutti i giorni, abbiamo perso la tua funzione |