Traduzione del testo della canzone Love Has Passed Me By - Kyuss

Love Has Passed Me By (originale)

Do I look blind
Or deaf
Or dumb to you
Do you see blank pictures on my face
It didn’t take long
To figure out
What’s wrong with you
Fuck off, I’ll put you in your place
Could it be
That love has passed me by
Could it be
You’re just a thorn in my side
All I see
Is you walking away from me
All I know
You’ll never change me
The hate in me
Is boiling in my veins
I’m gonna take it out on you
And make you feel my pain
Cold caresses
As you walk away
Babe, things aren’t
Supposed to be that way

Love Has Passed Me By (traduzione)

Sembro cieco
O sordi
O stupido con te
Vedete immagini vuote sulla mia faccia
Non ci è voluto molto
Per capire
Cos'hai che non va
Fanculo, ti metto al tuo posto
Potrebbe essere
Quell'amore mi ha superato
Potrebbe essere
Sei solo una spina nel mio fianco
Tutto quello che vedo
Ti stai allontanando da me
Tutto quello che so
Non mi cambierai mai
L'odio in me
Mi sta ribollendo nelle vene
Lo prenderò con te
E farti sentire il mio dolore
Carezze fredde
Mentre ti allontani
Tesoro, le cose non lo sono
Dovrebbe essere così