Traduzione del testo della canzone La ballade des gens heureux - Kids United Nouvelle Génération

La ballade des gens heureux (originale)

Notre vieille Terre est une étoile
Où toi aussi et tu brilles un peu
Je viens te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Je viens te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Tu n’a pas de titre ni de grade
Mais tu dis «tu» quand tu parles à Dieu
Je viens te chanter le ballad
La ballade des gens hureux
Je viens te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Journaliste pour ta première page
Tu peux écrire tout ce que tu veux
Je t’offre un titre formidable
La ballade des gens heureux
Je t’offre un titre formidable
La ballade des gens heureux
Toi qui a planté un arbre
Dans ton petit jardin de banlieue
Je viens te chanter le ballade
La ballade des gens heureux
Je viens te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Il s’endort et tu le regardes
C’est ton enfant il te ressemble un peu
On vient lui chanter la ballade
La ballade des gens heureux
On vient lui chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Toi la star du haut de ta vague
Descends vers nous, tu verras mieux
On vient te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
On vient te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Roi de la drague et de la rigolade
Rouleur flambeur ou gentil petit vieux
On vient te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
On vient te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Comme un chœur dans une cathédrale
Comme un oiseau qui fait ce qu’il peut
Tu viens de chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Tu viens de chanter la ballade
La ballade des gens heureux

(traduzione)

La nostra vecchia Terra è una stella
Dove anche tu e tu brilli un po'
Vengo a cantarti la ballata
La ballata delle persone felici
Vengo a cantarti la ballata
La ballata delle persone felici
Non hai titolo o grado
Ma dici "tu" quando parli con Dio
Vengo a cantarti la ballata
La ballata delle persone felici
Vengo a cantarti la ballata
La ballata delle persone felici
Giornalista per la tua prima pagina
Puoi scrivere tutto quello che vuoi
Ti offro un ottimo titolo
La ballata delle persone felici
Ti offro un ottimo titolo
La ballata delle persone felici
Tu che hai piantato un albero
Nel tuo piccolo giardino di periferia
Vengo a cantarti la ballata
La ballata delle persone felici
Vengo a cantarti la ballata
La ballata delle persone felici
Si addormenta e tu lo guardi
È tuo figlio, ti somiglia un po'
Veniamo a cantargli la ballata
La ballata delle persone felici
Veniamo a cantargli la ballata
La ballata delle persone felici
Tu la stella dalla cima della tua onda
Vieni da noi, vedrai meglio
Veniamo a cantarti la ballata
La ballata delle persone felici
Veniamo a cantarti la ballata
La ballata delle persone felici
Re del flirt e del divertimento
High roller o simpatico vecchietto
Veniamo a cantarti la ballata
La ballata delle persone felici
Veniamo a cantarti la ballata
La ballata delle persone felici
Come un coro in una cattedrale
Come un uccello che fa quello che può
Hai appena cantato la ballata
La ballata delle persone felici
Hai appena cantato la ballata
La ballata delle persone felici