Traduzione del testo della canzone Miedo - La Firma

Miedo (originale)

Quisiera saber, si tú alguna vez
Has pensado que tú y yo podemos ser mas que amigos
Si me dices que no, no te lo voy a creer
Porque en tus ojos vi la luz que tú eras mi camino
Y me pasa lo mismo que a ti
Cuando te miro no te puedo decir
Que te quiero
Tengo miedo
Miedo que me digas que no, que desprecies a mi amor
Que es sincero
Miedo que me digas que si, y no saberte que decir
Tengo miedo, tengo miedo
Quisiera saber, si tú alguna vez
Has pensado que tú y yo podemos ser mas que amigos
Si me dices que no, no te lo voy a creer
Porque en tus ojos vi la luz que tú eras mi camino
Y me pasa lo mismo que a ti
Cuando te miro no te puedo decir
Que te quiero
Tengo miedo
Miedo que me digas que no, que desprecies a mi amor
Que es sincero
Miedo que me digas que si, y no saberte que decir
Tengo miedo, tengo miedo
Quisiera saber, si tú alguna vez
Has pensado que tú y yo podemos ser mas que amigos
Si me dices que no, no te lo voy a creer
Porque en tus ojos vi la luz que tú eras mi camino
Miedo que me digas que no, que desprecies a mi amor
Que es sincero
Miedo que me digas que si, y no saberte que decir
Tengo miedo, tengo miedo
Miedo que me digas que si, y no saberte que decir
Tengo miedo, tengo miedo

Miedo (traduzione)

Vorrei sapere, se mai
Hai pensato che io e te possiamo essere più che amici
Se mi dici di no, non ti crederò
Perché nei tuoi occhi ho visto la luce che eri la mia strada
E a me succede la stessa cosa che a te
Quando ti guardo non posso dirtelo
Che io ti amo
Ho paura
Ho paura che mi dirai di no, che disprezzerai il mio amore
quello è sincero
Ho paura che mi dirai di sì, e non saprai cosa dire
Ho paura, ho paura
Vorrei sapere, se mai
Hai pensato che io e te possiamo essere più che amici
Se mi dici di no, non ti crederò
Perché nei tuoi occhi ho visto la luce che eri la mia strada
E a me succede la stessa cosa che a te
Quando ti guardo non posso dirtelo
Che io ti amo
Ho paura
Ho paura che mi dirai di no, che disprezzerai il mio amore
quello è sincero
Ho paura che mi dirai di sì, e non saprai cosa dire
Ho paura, ho paura
Vorrei sapere, se mai
Hai pensato che io e te possiamo essere più che amici
Se mi dici di no, non ti crederò
Perché nei tuoi occhi ho visto la luce che eri la mia strada
Ho paura che mi dirai di no, che disprezzerai il mio amore
quello è sincero
Ho paura che mi dirai di sì, e non saprai cosa dire
Ho paura, ho paura
Ho paura che mi dirai di sì, e non saprai cosa dire
Ho paura, ho paura