Traduzione del testo della canzone Soul Chauffeur - la Ley

Soul Chauffeur (originale)

When you’re in the mood
walking with them shoes
you treat me like I’m your soul chauffeur
but you need to know
where you wanna go
cuz I’m driving the both of us now
to love her
is to suffer
is to know how
I can turn it around
to love her
is to suffer
is to know how
I can turn it around
If you don’t know I want you think again
you know I love you more than I can say so
feel like I feel now and you will know
that I can give you so much more
Pretty lady
acting shady
always getting away with something
but you need to know
the beauty that you hold
will slowly but surely fade away
to love her
is to suffer
is to know how
I can turn it around
to love her
is to suffer
is to know how
I can turn it around
If you don’t know I want you think again
you know I love you more than I can say so
feel like I feel now and you will know
that I can give you so much more
If you don’t know I want you think again
you know I love you more than I can say so
feel like I feel now and you will know
that I can give you so much more
to love her
is to suffer
is to know how
I can turn it around
to love her
is to suffer
is to know how
I can turn it around
If you don’t know I want you think again
you know I love you more than I can say so
feel like I feel now and you will know
that I can give you so much more
If you don’t know I want you think again
you know I love you more than I can say so
feel like I feel now and you will know
that I can give you so much more

Soul Chauffeur (traduzione)

Quando sei dell'umore giusto
camminare con quelle scarpe
mi tratti come se fossi il tuo autista dell'anima
ma devi sapere
dove vuoi andare
perché ora guido tutti e due
ad amarla
è soffrire
è sapere come
Posso girarlo
ad amarla
è soffrire
è sapere come
Posso girarlo
Se non lo sai, voglio che ci ripensi
sai che ti amo più di quanto possa dirlo
mi sento come se mi sentissi ora e lo saprai
che posso darti molto di più
Bella signora
recitando in modo ombroso
cavarsela sempre con qualcosa
ma devi sapere
la bellezza che tieni
lentamente ma inesorabilmente svanirà
ad amarla
è soffrire
è sapere come
Posso girarlo
ad amarla
è soffrire
è sapere come
Posso girarlo
Se non lo sai, voglio che ci ripensi
sai che ti amo più di quanto possa dirlo
mi sento come se mi sentissi ora e lo saprai
che posso darti molto di più
Se non lo sai, voglio che ci ripensi
sai che ti amo più di quanto possa dirlo
mi sento come se mi sentissi ora e lo saprai
che posso darti molto di più
ad amarla
è soffrire
è sapere come
Posso girarlo
ad amarla
è soffrire
è sapere come
Posso girarlo
Se non lo sai, voglio che ci ripensi
sai che ti amo più di quanto possa dirlo
mi sento come se mi sentissi ora e lo saprai
che posso darti molto di più
Se non lo sai, voglio che ci ripensi
sai che ti amo più di quanto possa dirlo
mi sento come se mi sentissi ora e lo saprai
che posso darti molto di più