Traduzione del testo della canzone El Corazón Y Yo - La Leyenda

El Corazón Y Yo (originale)

Por mas que dejo que sea el tiempo
A que me ayude a olvidar
Por mas que escuche mil consejos
Aun no te dejo de pensar
Por mas que quiero que se acabe
Mi amor no se quiere rajar
Es terco el corazon no sabe
Decir adiós dejar en paz
A ti
A tu alma tu rostro tu pelo
Por eso con el me desvelo
Soñando despierto que regresaras
Y somos dos mirando a la luna pidiéndole
Al cielo que vuelvas a mi a las noches de hielo
Se burlan diciendo que no volverás
Y somos dos muriendo sin ti añorando regreso
Volviéndose loco desvelo a desvelo
El corazon y yo
Recordándote a ti a tu alma tu rostro tu pelo
Por eso con el me desvelo soñando despierto que regresaras
Y somos dos mirando a la luna pidiéndole al cielo que vuelvas
A mi a las noches de hielo se burlan diciendo que no volverás
Y somos dos muriendo sin ti añorando regreso volviéndose loco
Desvelo a desvelo
El corazon y yo el corazon y yo el corazon y yo

(traduzione)

Per quanto lascio che sia tempo
Per aiutarmi a dimenticare
Tanto quanto ascolto mille consigli
Non riesco ancora a smettere di pensare a te
Per quanto voglia che finisca
Il mio amore non vuole dividersi
Il cuore è testardo, non sa
salutami lascia stare
A te
Alla tua anima il tuo viso i tuoi capelli
Ecco perché rimango sveglio con lui
Sognando ad occhi aperti che saresti tornato
E noi due guardiamo la luna chiedendo
Al paradiso che torni da me nelle notti di ghiaccio
Deridono dicendo che non tornerai
E noi due stiamo morendo senza che tu desideri il ritorno
Impazzire insonne insonne
il cuore e io
Ricordandoti, la tua anima, il tuo viso, i tuoi capelli
Ecco perché resto sveglio con lui sognando ad occhi aperti che tornerai
E noi due guardiamo la luna chiedendo al cielo di tornare
A me, alle notti di ghiaccio, si fanno beffe dicendo che non tornerai
E noi due stiamo morendo senza che tu impazzisca desiderando il ritorno
insonne insonne
Il cuore e io il cuore e io il cuore e io