Traduzione del testo della canzone Viernes Negro - La Vida Boheme

Viernes Negro (originale)

Padre pa, si heredó un pozo
¿Padre pa' que sembrar aquí?
Padre, vamo’a vivir del pozo
¿Padre pa qué morir así?
No es verdad, nada, nada, no es verdad
Nada, nada, no es verdad, nada, nada
No es verdad, nada, nada, no es verdad
Nada, nada, no es verdad, nada, nada
No es verdad, nada, nada, no es verdad
Nada, nada
Padre pa, usted es tan temeroso
Padre, ¿pa' que seguirlo si
Padre pa, hay hambre llueve poco
Padre pa, y na' ha cambiado aquí?
No es verdad, nada, nada, no es verdad
Nada, nada, no es verdad, nada, nada
No es verdad, nada, nada, no es verdad
Nada, nada, no es verdad, nada, nada
No es verdad, nada, nada, no es verdad
Nada, nada
Ya no, no, no creemos en ti
Ya no, no, no creemos en ti
Ya, no, no, no creemos en ti
Ya no, no, no creemos en ti
Ya no, no, no creemos en ti
Ya no, no, no creemos en ti
Ya, no, no, no creemos en ti
Ya no, no, no creemos en ti
Padre, pa' un viernes tembloroso
Padre pa, no lo vio venir
Padre pa, lo llevamo' al pozo
Padre pa, y lo ahogamos ahí
No es verdad, nada, nada, no es verdad
Nada, nada, no es verdad, nada, nada
No es verdad, nada, nada, no es verdad
Nada, nada, no es verdad, nada, nada
No es verdad, nada, nada, no es verdad
Nada, nada
Ya no, no, no creemos en ti
Ya no, no, no creemos en ti
Ya, no, no, no creemos en ti
Ya no, no, no creemos en ti
Ya no, no, no creemos en ti
Ya no, no, no creemos en ti
Ya, no, no, no creemos en ti
Ya no, no, no creemos en ti

(traduzione)

Papà, se ha ereditato un pozzo
Padre perché seminare qui?
Padre, viviamo del pozzo
Padre perché morire così?
Non è vero, niente, niente, non è vero
Niente, niente, non è vero, niente, niente
Non è vero, niente, niente, non è vero
Niente, niente, non è vero, niente, niente
Non è vero, niente, niente, non è vero
Niente niente
Papà, sei così spaventato
Padre, perché seguirlo?
Papà, c'è fame, piove poco
Papà, e qui non è cambiato niente?
Non è vero, niente, niente, non è vero
Niente, niente, non è vero, niente, niente
Non è vero, niente, niente, non è vero
Niente, niente, non è vero, niente, niente
Non è vero, niente, niente, non è vero
Niente niente
Non più, no, non crediamo in te
Non più, no, non crediamo in te
Sì, no, no, non crediamo in te
Non più, no, non crediamo in te
Non più, no, non crediamo in te
Non più, no, non crediamo in te
Sì, no, no, non crediamo in te
Non più, no, non crediamo in te
Padre, per un venerdì tremante
Papà, non l'ho visto arrivare
Papà, lo porteremo al pozzo
Padre papà, e l'abbiamo annegato lì
Non è vero, niente, niente, non è vero
Niente, niente, non è vero, niente, niente
Non è vero, niente, niente, non è vero
Niente, niente, non è vero, niente, niente
Non è vero, niente, niente, non è vero
Niente niente
Non più, no, non crediamo in te
Non più, no, non crediamo in te
Sì, no, no, non crediamo in te
Non più, no, non crediamo in te
Non più, no, non crediamo in te
Non più, no, non crediamo in te
Sì, no, no, non crediamo in te
Non più, no, non crediamo in te