Traduzione del testo della canzone The Enemy Within - Laaz Rockit

The Enemy Within (originale)

Look at the way you live
Your back’s against the wall
Just like a fugitive
That’s running from the law
See your reflection
See the window to the soul
It brings the darkest fears
A loss of all control
I believe that it’s a murder of the mind
You can’t come back once you’ve crossed that line
What kind of life is this when all you know is pain
No one left to leave you, no one knows your name
No one can ever know
The evil nature in our hearts
It’s just like wildfire
Once it starts it never stops
Never trust your senses
Never trust the man in black
His empty promises
Lead you down a broken path
Take a look at what your world has become
There’s no way to right the damage that’s been done
What kind of life is this when all you know is pain
No one left to leave you, no one knows your name
We all fight the enemy within
It’s the fight you can never win
We all fight the enemy within
It’s a fight until the bitter end
Now you can’t understand
What’s happened to your life
You’re left there standing still
While others pass you by You slowly slip away
On alcohol and pills
Just a wasted man
Living life that kills

The Enemy Within (traduzione)

Guarda come vivi
Hai le spalle al muro
Proprio come un fuggitivo
Questo sta scappando dalla legge
Guarda il tuo riflesso
Guarda la finestra sull'anima
Porta le paure più oscure
Una perdita di tutto il controllo
Credo che sia un omicidio della mente
Non puoi tornare una volta superato quel limite
Che tipo di vita è questa quando tutto ciò che conosci è il dolore
Nessuno è rimasto a lasciarti, nessuno conosce il tuo nome
Nessuno potrà mai saperlo
La natura malvagia nei nostri cuori
È proprio come un incendio
Una volta avviato, non si ferma mai
Non fidarti mai dei tuoi sensi
Non fidarti mai dell'uomo in nero
Le sue vuote promesse
Conduciti lungo un sentiero interrotto
Dai un'occhiata a cosa è diventato il tuo mondo
Non c'è modo di riparare il danno che è stato fatto
Che tipo di vita è questa quando tutto ciò che conosci è il dolore
Nessuno è rimasto a lasciarti, nessuno conosce il tuo nome
Combattiamo tutti il ​​nemico interiore
È la battaglia che non potrai mai vincere
Combattiamo tutti il ​​nemico interiore
È una lotta fino alla fine
Ora non puoi capire
Cosa è successo alla tua vita
Rimani lì fermo
Mentre gli altri ti passano accanto, lentamente scivoli via
Su alcool e pillole
Solo un uomo sprecato
Vivere una vita che uccide