| Белый свет, неясный контур,
| Luce bianca, contorno sfocato
|
| Боли нет и пьяный доктор.
| Non c'è dolore e un dottore ubriaco.
|
| Все глотает, воздух едкий,
| Tutto ingoia, l'aria è caustica,
|
| Словно горькие таблетки.
| Come pillole amare
|
| Доктор добрый, доктор пьяный
| buon dottore, dottore ubriacone
|
| Зашивает ниткой раны.
| Cucire la ferita con il filo.
|
| На часах застыла вечность.
| L'eternità si è congelata sull'orologio.
|
| Доктор, дайте справку мне что,
| Dottore, per favore aiutami
|
| Я люблю, пылаю и горю,
| Amo, brucio e brucio
|
| Как сотни солнц,
| Come centinaia di soli
|
| Как миллион по Фаренгейту.
| Come un milione di Fahrenheit.
|
| Я боюсь, что ядерно взорвусь.
| Ho paura di esplodere nucleare.
|
| Средь этих звезд
| Tra queste stelle
|
| Пылая нестерпимым светом.
| Brillante di luce insopportabile.
|
| Падал белый свет от лампы,
| La luce bianca cadeva dalla lampada,
|
| Падал пульс у эскулапа.
| Il polso dell'Esculapio stava cadendo.
|
| Песни пел тоскливый ветер,
| Il vento triste cantava canzoni,
|
| Вместо снега падал пепел.
| La cenere è caduta al posto della neve.
|
| Вечность — это лишь мгновенье,
| L'eternità è solo un momento
|
| После взлётов и падений
| Dopo alti e bassi
|
| Все уходят на поправку.
| Tutti sono in via di guarigione.
|
| Добрый доктор, дайте справку,
| Bravo dottore, per favore aiutatemi
|
| Дайте мне что, | Dammi cosa |