Traduzione del testo della canzone Дом на луне - Лакмус

Дом на луне (originale)

Параллельные миры, где тысячи звезд,
До которых не дошли сигналы SOS.
Неземные адреса потерянных снов,
О которых рассказать не хватит слов.
Дом на Луне, на самой темной стороне,
Дом на века из серо — лунного песка.
Наблюдая в темноте полеты комет,
Выключаю в комнате зеленый свет.
Параллельные миры, большие огни,
В этом мире мы с тобой совсем одни.
Дом на Луне, на самой темной стороне,
Дом на века из серо — лунного песка.
Дом на Луне, на самой темной стороне,
Дом на века из серо — лунного песка.
Ты и я, мы так хотели просто жить на лунном теле,
Ты и я на самом деле не успели, не успели.
Дом на Луне, на самой темной стороне,
Дом на века из серо — лунного песка.
Дом на Луне, на самой темной стороне,
Дом на века из серо — лунного песка.

(traduzione)

Mondi paralleli dove migliaia di stelle
A cui i segnali SOS non sono arrivati.
Indirizzi soprannaturali di sogni perduti
Di cui non ci sono abbastanza parole da raccontare.
Casa sulla luna, sul lato più oscuro,
Una casa per secoli fatta di sabbia grigia lunare.
Guardando i voli delle comete nell'oscurità,
Spengo la luce verde nella stanza.
Mondi paralleli, grandi luci
In questo mondo, tu ed io siamo tutti soli.
Casa sulla luna, sul lato più oscuro,
Una casa per secoli fatta di sabbia grigia lunare.
Casa sulla luna, sul lato più oscuro,
Una casa per secoli fatta di sabbia grigia lunare.
Tu ed io, volevamo così tanto vivere su un corpo lunare,
Tu ed io davvero non ce l'abbiamo fatta, non ce l'abbiamo fatta.
Casa sulla luna, sul lato più oscuro,
Una casa per secoli fatta di sabbia grigia lunare.
Casa sulla luna, sul lato più oscuro,
Una casa per secoli fatta di sabbia grigia lunare.