Traduzione del testo della canzone Neke Se Noći Ne Spavaju - Lana Jurčević

Neke Se Noći Ne Spavaju (originale)

La la lako
Ja lako se zaljubim
Kada pravog poljubim
Kada znam da
To je to
Se se se sedam noći
Nisam spavala
Problem sam rješavala
A imam ih barem 100
Reci L reci L
Kad poželiš da sam tu
Reci S reci s
I u dobru i u zlu
Reci D reci D
Da znam da si meni drag
Budi mi na torti šlag
Ili neke te nosi vrag
Neke se noći
Ne spavaju
Neke ljubavi
Ne yaboravljaju
Neka pića
Se moraju piti
Neka bude kako
Mora biti
Ali sutra
Jer danas smo «unutra»
I mogli bi još tako
200 puta (2x)
Neke se noći
Ne spavaju
Neke ljubavi
Ne yaboravljaju
Neka pića
Se moraju piti
Neka bude kako
Mora biti
Ali sutra
Jer danas smo «unutra»
I mogli bi još tako
200 puta (2x)

(traduzione)

La lako
Mi innamoro facilmente
Quando ne bacio uno vero
Quando lo so
Questo è tutto
Sette notti
non ho dormito
stavo risolvendo il problema
E ne ho almeno 100
Dì L Dì L
Quando vorresti che fossi qui
Dire S dire s
Sia nel bene che nel male
Dì D Dì D
Sapere che mi piaci
Sii la ciliegina sulla mia torta
O alcuni sono portati dal diavolo
Certe notti
Non dormono
Un po 'di amore
Non dimenticano
Alcuni drink
Devono bere
Lascia che sia così
Deve essere
Ma domani
Perché oggi siamo "dentro"
E potrebbero ancora farlo
200 volte (2x)
Certe notti
Non dormono
Un po 'di amore
Non dimenticano
Alcuni drink
Devono bere
Lascia che sia così
Deve essere
Ma domani
Perché oggi siamo "dentro"
E potrebbero ancora farlo
200 volte (2x)