Traduzione del testo della canzone Случай на свидании - Ландыши

Случай на свидании (originale)

встретимся в шесть возле Пушкина — нам Пушкин не помеха,
встретимся в шесть возле Пушкина, с тобой хочу я греха:
не буду скрывать, хочу засадаить, устал я мечать тебя наклонить.
встретимся в семь возле Гоголя — нам Гоголь не помеха,
встретимся в семь возле Гоголя, с тобой хочу я греха,
ты можешь придти, чуть-чуть опаздать, я до девяти тебя буду ждать.
встретились возле Гагарина, щас будете смеяться:
одновременно ударила мне по обоим яйцам,
ты можешь идти, а я не пойду: с тобою любви я вряд ли найду, вряд ли найду

(traduzione)

Incontriamoci alle sei vicino a Pushkin - Pushkin non è un ostacolo per noi,
Incontraci alle sei vicino a Pushkin, voglio peccare con te:
Non mi nasconderò, voglio tendere un'imboscata, sono stanco di cercare di inclinarti.
incontro alle sette vicino a Gogol - Gogol non è un ostacolo per noi,
incontro alle sette presso Gogol, con te voglio il peccato,
Puoi venire, fare un po' tardi, ti aspetterò fino alle nove.
incontrato vicino a Gagarin, adesso riderai:
colpiscimi su entrambe le palle allo stesso tempo,
tu puoi andare, ma io non andrò: con te difficilmente troverò l'amore, difficilmente troverò