Traduzione del testo della canzone Don't You - Landon Tewers

Don't You (originale)

An 8 ball of cocaine straight to the dead brain
I got this new bitch
Hits me in a new way
You thought you had a piece of me that no one else could take
Rest assured, I’d had a couple
You were a mistake
I don’t care if you like the words I choose when I write
When you were fucking him I spilled 'em heavy every damn night
So don’t you
Don’t you go overthinking it
Don’t you
Don’t you
Don’t you go thinking you’re another
I’ve had women put their claws in my neck
Yeah, yeah, yeah
I always knew I could do better
Had a vision
It just wasn’t with them
No-oh, no
She sobbed away for a few days
She knows she’s dead weight
Said I’m the first one that’s ever made her feel this way
While I’m off working, doing everything to get us by
She’s with another, feeling empty, but it passed the time
It wasn’t love that I felt
Just a sad sense of guilt
I hoped and prayed she’d fuck me over
Either that or be killed
So don’t you
Don’t you go overthinking it
Don’t you
Don’t you
Don’t you go thinking you’re another
I’ve had women put their claws in my neck
Yeah, yeah, yeah
I always knew I could do better
Had a vision
It just wasn’t with them
You threatened night after night that you would take your own life
So where the fuck is this man?
Where is your shoulder to cry on?
Have you seen me these days?
My voice is everywhere you fucking turn
And your friends are laughing in your face
What do I gotta do to get this message through to you?
It’s gonna kill him knowing I do things he’ll never do
So don’t you
Don’t you go overthinking this
Don’t you
Don’t you
Don’t you go thinking you’re another
I’ve had women put their claws in my neck
I always knew I could do better
Had a vision
It just wasn’t with them

(traduzione)

Una palla da 8 di cocaina dritta al cervello morto
Ho questa nuova puttana
Mi colpisce in un modo nuovo
Pensavi di avere un pezzo di me che nessun altro avrebbe potuto prendere
Stai tranquillo, ne avevo un paio
Sei stato un errore
Non mi interessa se ti piacciono le parole che scelgo quando scrivo
Quando lo stavi scopando, li ho versati pesantemente ogni dannata notte
Quindi non tu
Non pensarci troppo
Non tu
Non tu
Non andare pensando di essere un altro
Ho avuto donne che mi hanno messo gli artigli nel collo
Si si si
Ho sempre saputo che potevo fare di meglio
Ha avuto una visione
Semplicemente non era con loro
No-oh, no
Singhiozzò per alcuni giorni
Sa di essere un peso morto
Ha detto che sono il primo che l'ha mai fatta sentire in questo modo
Mentre sono fuori dal lavoro, faccio di tutto per farci passare
È con un'altra, si sente vuota, ma è passato il tempo
Non era amore quello che provavo
Solo un triste senso di colpa
Speravo e pregavo che mi fottesse
O quello o verrai ucciso
Quindi non tu
Non pensarci troppo
Non tu
Non tu
Non andare pensando di essere un altro
Ho avuto donne che mi hanno messo gli artigli nel collo
Si si si
Ho sempre saputo che potevo fare di meglio
Ha avuto una visione
Semplicemente non era con loro
Notte dopo notte hai minacciato di toglierti la vita
Allora dove cazzo è quest'uomo?
Dov'è la tua spalla su cui piangere?
Mi hai visto in questi giorni?
La mia voce è ovunque ti giri, cazzo
E i tuoi amici ti ridono in faccia
Cosa devo fare per ricevere questo messaggio?
Lo ucciderà sapendo che farò cose che lui non farà mai
Quindi non tu
Non pensare troppo a questo
Non tu
Non tu
Non andare pensando di essere un altro
Ho avuto donne che mi hanno messo gli artigli nel collo
Ho sempre saputo che potevo fare di meglio
Ha avuto una visione
Semplicemente non era con loro