Traduzione del testo della canzone I Don't Need a Thing - Landon Tewers

I Don't Need a Thing (originale)

I don’t need a fucking thing from you
I don’t give a shit what you’ve been through
If you’re trying to find a way for me to unwind, get screwed
'Cause I don’t need a fucking thing
I’m glad to see that you are miserable and stuck
With the same shitty jobs and James still drives the truck
I hope you know when I feel sorry
I’ll never join the deadly party
(Fucking bummer)
I don’t need a fucking thing from you
I don’t give a shit what you’ve been through
If you’re trying to find a way for me to unwind, get screwed
(Get screwed motherfucker!)
'Cause I don’t need a fucking thing
Ahh!
Still creepin' at your mall
Still use your parents' phone
Still fuckin' girls half your age
Still sellin' mama’s pills
Still got some friends in jail
Fuck them now, 'cause they are not around
I don’t need a fucking thing from you
I don’t give a shit what you’ve been through
If you’re trying to find a way for me to unwind, get screwed
'Cause I don’t need a fucking thing
No I don’t need a thing
You wanna fuck my girl, give her the whole wide world
But you’re nasty now, and she ain’t fuckin' clowns
I’ve heard you’ve taken dick so you can pay your rent
You ex homophobe, givin' old men dome
I don’t need a fucking thing from you
I don’t give a shit what you’ve been through
If you’re trying to find a way for me to unwind, get screwed
(Get screwed motherfucker!)
'Cause I don’t need a fucking thing
(Hey 8x)
So, uh, you can keep selling drugs and banging underage girls
And, uh, I’m sure that will never catch up to you
Hahaha!
I don’t know what my purpose is
And I don’t know why I’m alive
And I don’t want to upset you
I wanna fuck you 'til I die

(traduzione)

Non ho bisogno di un cazzo da te
Non me ne frega un cazzo di quello che hai passato
Se stai cercando di trovare un modo per farmi rilassare, fatti fregare
Perché non ho bisogno di un cazzo
Sono felice di vedere che sei infelice e bloccato
Con gli stessi lavori di merda e James guida ancora il camion
Spero che tu sappia quando mi dispiace
Non mi unirò mai alla festa mortale
(cazzo di merda)
Non ho bisogno di un cazzo da te
Non me ne frega un cazzo di quello che hai passato
Se stai cercando di trovare un modo per farmi rilassare, fatti fregare
(Fatti fottuto figlio di puttana!)
Perché non ho bisogno di un cazzo
Ah!
Stai ancora strisciando nel tuo centro commerciale
Usa ancora il telefono dei tuoi genitori
Ancora fottute ragazze della metà dei tuoi anni
Sto ancora vendendo le pillole della mamma
Ho ancora degli amici in prigione
Fanculo adesso, perché non ci sono
Non ho bisogno di un cazzo da te
Non me ne frega un cazzo di quello che hai passato
Se stai cercando di trovare un modo per farmi rilassare, fatti fregare
Perché non ho bisogno di un cazzo
No, non ho bisogno di niente
Vuoi scopare la mia ragazza, darle il mondo intero
Ma ora sei cattivo e lei non è un fottuto pagliaccio
Ho sentito che hai preso il cazzo così puoi pagare l'affitto
Tu ex omofobo, dai la cupola ai vecchi
Non ho bisogno di un cazzo da te
Non me ne frega un cazzo di quello che hai passato
Se stai cercando di trovare un modo per farmi rilassare, fatti fregare
(Fatti fottuto figlio di puttana!)
Perché non ho bisogno di un cazzo
(Ehi 8x)
Quindi, uh, puoi continuare a vendere droga e sbattere ragazze minorenni
E, uh, sono sicuro che non ti raggiungerà mai
Hahaha!
Non so quale sia il mio scopo
E non so perché sono vivo
E non voglio sconvolgerti
Voglio scoparti finché non muoio