Traduzione del testo della canzone Brush Street - Landon Tewers, Fort Never

Brush Street (originale)

Tell me, have I gone too far?
Do I even seem like me?
Nothing that I said before was true
I never wanna leave behind
Demons that have pushed me through
Always wanna waste my time with you
Made it to the corner store on Brush Street
Thought I had another night left in me
Dreaming about a day when I was sipping bright
I miss how your voice would raise at cheap fights
How you never pulled a punch until the one night
The night when you finally coughed up the truth
Tell me, have I gone too far?
Do I even seem like me?
What if what I said before was true?
I never wanna leave behind
Demons that have pushed me through
Always wanna waste my time with you
I could see your soul slip away with every drink
The way your body dangles underneath its strings
Sitting here wondering what you let it keep its grips at night
I miss when these worries didn’t drown me
How we promised to embrace all of the ripped seams
'Til I shattered that glass and you just watched me bleed
Tell me, have I gone too far?
Do I even seem like me?
And what if what I said before was true?
I never wanna leave behind
People that have pushed me through
Just know that I would give my life for you

Brush Street (traduzione)

Dimmi, sono andato troppo oltre?
Ti sembro almeno come me?
Niente di ciò che ho detto prima era vero
Non voglio mai lasciarmi alle spalle
Demoni che mi hanno spinto
Voglio sempre sprecare il mio tempo con te
È arrivato al negozio all'angolo di Brush Street
Pensavo di avere un'altra notte rimasta in me
Sognando un giorno in cui stavo sorseggiando brillantemente
Mi manca come alzerebbe la tua voce nei combattimenti a basso costo
Come non hai mai tirato un pugno fino a quella notte
La notte in cui hai finalmente sputato fuori la verità
Dimmi, sono andato troppo oltre?
Ti sembro almeno come me?
E se quello che ho detto prima fosse vero?
Non voglio mai lasciarmi alle spalle
Demoni che mi hanno spinto
Voglio sempre sprecare il mio tempo con te
Potevo vedere la tua anima scivolare via con ogni drink
Il modo in cui il tuo corpo penzola sotto le sue corde
Seduto qui a chiederti cosa gli hai lasciato tenere le mani di notte
Mi manca quando queste preoccupazioni non mi hanno annegato
Come abbiamo promesso di abbracciare tutte le cuciture strappate
Finché non ho frantumato quel bicchiere e tu mi hai guardato sanguinare
Dimmi, sono andato troppo oltre?
Ti sembro almeno come me?
E se quello che ho detto prima fosse vero?
Non voglio mai lasciarmi alle spalle
Persone che mi hanno spinto
Sappi solo che darei la mia vita per te