Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Вежливый поступок , di - Лариса Пашкова. Data di rilascio: 31.12.1984
Lingua della canzone: lingua russa
Вежливый поступок(originale) |
| Было лето, |
| Пели птички... |
| Павлик ехал |
| В электричке. |
| Вдруг на станции |
| Фили |
| Две девчонки |
| В дверь вошли. |
| Не толкаются девчонки, |
| Скромно стали в уголке |
| И беседуют в сторонке |
| На английском языке. |
| Павлик понял: |
| «Иностранки! |
| Это видно |
| По осанке! |
| Может быть, они туристки, |
| В первый раз у нас в стране?» |
| И с трудом он по-английски |
| Произнес: — Позвольте мне |
| Пригласить вас на скамью! |
| Ну, а сам я постою!.. |
| Было лето, |
| Пели птички... |
| Две девчонки |
| В электричке |
| Сели около окна. |
| — Между прочим, |
| Мы москвички,— |
| Улыбается одна. |
| Павлик крикнул: |
| — Как же так! |
| Значит, я |
| Попал впросак?! |
| И теперь не пьет, |
| Не ест он! |
| Посочувствуем ему: |
| Уступил девчонкам место |
| Неизвестно почему! |
| (traduzione) |
| Era estate, |
| Gli uccelli cantavano... |
| Pavlik ha guidato |
| Sul treno. |
| Improvvisamente alla stazione |
| Fili |
| due ragazze |
| Entrarono dalla porta. |
| Le ragazze non spingono |
| Modestamente acciaio nell'angolo |
| E parlano a margine |
| In inglese. |
| Pavlik ha capito: |
| "Stranieri! |
| Vedo |
| Postura! |
| Forse sono turisti |
| Per la prima volta nel nostro paese? |
| E con difficoltà parla inglese |
| Disse: "Lasciami |
| Ti invito in panchina! |
| Bene, io stesso starò in piedi! .. |
| Era estate, |
| Gli uccelli cantavano... |
| due ragazze |
| Nel treno |
| Seduto vicino alla finestra. |
| - A proposito, |
| Siamo moscoviti |
| Sorridere da solo. |
| Pavone gridò: |
| - Come mai! |
| Così io |
| Sei nei guai?! |
| E ora non beve |
| Non mangia! |
| Simpatizziamo con lui: |
| Dai un posto alle ragazze |
| Non si sa perché! |