| You’re the war of a symphony
| Sei la guerra di una sinfonia
|
| Now behind, enemy lines
| Ora dietro, le linee nemiche
|
| In the flick of a trigger,
| Con il semplice tocco di un grilletto,
|
| Just wanna make you mine.
| Voglio solo farti mia
|
| Girl you aint that easy, (woah)
| Ragazza non sei così facile, (woah)
|
| Dont you know that its unfair
| Non sai che è ingiusto
|
| Tease me with a whisper (woah)
| Stuzzicami con un sussurro (woah)
|
| So I know that you’re there (woah)
| Quindi so che sei lì (woah)
|
| Is it all in the way you’re walking?
| È tutto nel modo in cui cammini?
|
| Or is it all in the way you move?
| O è tutto nel modo in cui ti muovi?
|
| Cause I dont know if its the way you’re talking
| Perché non so se è il modo in cui parli
|
| God knows I’m into you.
| Dio sa che sono preso da te.
|
| You’re the rhythm to my melody,
| Sei il ritmo della mia melodia,
|
| Yet you’re leaving me in the cold
| Eppure mi stai lasciando al freddo
|
| Hold your cards close to the table
| Tieni le carte vicino al tavolo
|
| And as you bluff your hand I fold
| E mentre bluffi la tua mano, io foldo
|
| Darker than the back of my eyelid (woah)
| Più scuro del retro della mia palpebra (woah)
|
| Brighter than the morning sun (woah)
| Più luminoso del sole del mattino (woah)
|
| Maybe we can take a shotgun,
| Forse possiamo prendere un fucile,
|
| Or is this just a hit and run?
| O è solo un mordi e fuggi?
|
| Is it all in the way you’re walking?
| È tutto nel modo in cui cammini?
|
| Or is it all in the way you move?
| O è tutto nel modo in cui ti muovi?
|
| Cause I dont know if its the way you’re talking
| Perché non so se è il modo in cui parli
|
| God knows I’m into you.
| Dio sa che sono preso da te.
|
| Is it all in the way you’re walking?
| È tutto nel modo in cui cammini?
|
| Or is it all in the way you move?
| O è tutto nel modo in cui ti muovi?
|
| Cause I dont know if its the way you’re talking
| Perché non so se è il modo in cui parli
|
| God knows I’m into you.
| Dio sa che sono preso da te.
|
| God knows I’m into you. | Dio sa che sono preso da te. |