Traduzione del testo della canzone En bas - Larry

En bas (originale)

Ça tape ils sont pires qu’en deuil, il en voudra même sous l’cerceuil
J’connais la came sous circuit, aux retrouvailles t’es encerclé
J’ai ce gars là le nom d’ta sœur, tu vas rien faire, tu sais que fuir
Écoute-moi bien y a pas d’soucis, on t’vire ta mère ou vient m’sucer
50−60 c’est une blague t’as peur, on a débité des demis comme à Boston, boy
Six coups chargé, j’ai l’viseur d’Narbonne, des contacts à l’appui,
j’suis sur Booska-P
Mon bigo sonne: «Allô ?», contrat à négocier
J’appelle l’avocat, j’tire des têtes du bocal, l’agenda bloqué j’tire une taffe
de beugueuh
Quand moi j'étais tout en bas, j’me souviens encore des coups bas
Ils sont plein c’est tous des coupables, la justice pour moi c’est qu’ils sont
tous guez
Quand moi j'étais tout en bas, j’me souviens encore des coups bas
Ils sont plein c’est tous des coupables, la justice pour moi c’est qu’ils sont
tous guez
Quand moi j'étais tout en bas, quand moi j'étais tout en bas
Quand moi j'étais tout en bas, c'était l’argent le biff qui nous attiraient
Quand moi j'étais tout en bas, quand moi j'étais tout en bas
Quand moi j'étais tout en bas, t’avais vraiment personne pour nous remonter
Vide tes poches sur ma parole tu péris (t'es mort), c’est un périple,
pour toi t’as pas payé
Tu parles que de feuilles de papier, donc on vient chez toi on prend tout comme
des pirates, gang
Calé dans l’sofa, regard assoiffé, j’suis dans ses seufs ou sur une session
Ghost Killer Track c’est bad, et en 2 minutes rien qu'ça tape
J’empoche la maille, les pesos, les mapes, elle m’appelle pour des bisous,
son gava est flingué
Ça t’envoie deux tartes dans ta figure, tu bouges quand ta go elle vient nous
faire la bringue
«Dring, dring» une mature m’appelle et en double appel, j’ai la money qui
m’apaise
Le siège me réchauffe, j’avoue qu’on fait ça bien mais la suite elle est sale,
j’vais pas débattre ici
Quand moi j'étais tout en bas, j’me souviens encore des coups bas
Ils sont plein c’est tous des coupables, la justice pour moi c’est qu’ils sont
tous guez
Quand moi j'étais tout en bas, j’me souviens encore des coups bas
Ils sont plein c’est tous des coupables, la justice pour moi c’est qu’ils sont
tous guez
Quand moi j'étais tout en bas, quand moi j'étais tout en bas
Quand moi j'étais tout en bas, c'était l’argent le biff qui nous attiraient
Quand moi j'étais tout en bas, quand moi j'étais tout en bas
Quand moi j'étais tout en bas, t’avais vraiment personne pour nous remonter

En bas (traduzione)

Colpisce che sono peggio che in lutto, ne vorrà anche un po' sotto la bara
Conosco il circuito della camma, alla riunione sei circondato
Ho questo ragazzo che si chiama tua sorella, non farai nulla, lo sai che per fuggire
Ascoltami bene, non preoccuparti, licenzieremo tua madre o verremo a succhiarmi
50-60 è uno scherzo, hai paura, abbiamo venduto mediani come a Boston, ragazzo
Sei scatti caricati, ho il mirino di Narbonne, contatti di supporto,
Sono su Booska-P
Il mio bigo suona: “Pronto?”, contratto da negoziare
Chiamo l'avvocato, tiro fuori teste dal barattolo, l'agenda è bloccata, prendo un colpo
di beugueuh
Quando ero a terra, ricordo ancora i colpi bassi
Sono pieni, sono tutti colpevoli, giustizia per me è che lo sono
tutti guez
Quando ero a terra, ricordo ancora i colpi bassi
Sono pieni, sono tutti colpevoli, giustizia per me è che lo sono
tutti guez
Quando ero giù, quando ero giù
Quando ero in fondo, erano i soldi, il biff, ad attirarci
Quando ero giù, quando ero giù
Quando ero giù, non avevi nessuno che ci venisse a prendere
Svuota le tasche sulla mia parola muori (sei morto), è un viaggio,
per te non hai pagato
Parli solo di fogli di carta, quindi veniamo da te prendiamo tutto come
pirati, banda
Appoggiato sul divano, sguardo assetato, sono nei suoi seuf o in seduta
Ghost Killer Track è pessimo e in 2 minuti colpisce e basta
Mi metto in tasca la posta, i pesos, le mappe, lei mi chiama per i baci,
la sua gava è stata colpita
Ti manda due torte in faccia, ti muovi quando tuo figlio viene da noi
fare l'abbuffata
"Suona, suona" una matura mi chiama e in una doppia chiamata, ho i soldi che
mi tranquillizza
Il sedile mi scalda, lo ammetto lo facciamo bene ma la suite è sporca,
Non ho intenzione di discutere qui
Quando ero a terra, ricordo ancora i colpi bassi
Sono pieni, sono tutti colpevoli, giustizia per me è che lo sono
tutti guez
Quando ero a terra, ricordo ancora i colpi bassi
Sono pieni, sono tutti colpevoli, giustizia per me è che lo sono
tutti guez
Quando ero giù, quando ero giù
Quando ero in fondo, erano i soldi, il biff, ad attirarci
Quando ero giù, quando ero giù
Quando ero giù, non avevi nessuno che ci venisse a prendere