Traduzione del testo della canzone Me Me Me - Lars and the Hands of Light, Laid Back

Me Me Me (originale)

Ooooh, oooooh
Say nothings better, you say nothing better
Say nothings better than the rest
Say hope you’re better than the rest
Cause you talk a good game
Your sensations are suffering
I’ll make your sensations suffer
Through these long sadistic eyes
And you see the way I, collide with you
I hope you see straight
Tonight I’m in a rage
Tonight I’m in a range
Say nothings better than the rest
Cause you talk a good game
My sensations are suffering
My sensations are suffering
Through these long sadistic nights
And you see the way I, collide with you
Tonight I’m in a rage
Tonight I’m in a range
Once again, you’ve missed the point
These strange explosions hit me like a fist of light
These strange explosions hit me like a fist of light
These strange explosions hit me like a fist of light
These strange explosions hit me like a fist of light
These strange explosions hit me like a fist of light
(Do you believe that I can?)
These strange explosions hit me like a fist of light
(Do you believe that I can?)
These strange explosions hit me like a fist of light
(Do you believe that I can?)
These strange explosions hit me

Me Me Me (traduzione)

Oooh, oooh
Non dire niente di meglio, non dici niente di meglio
Non dire niente meglio del resto
Dì la speranza che tu sia migliore degli altri
Perché parli un bel gioco
Le tue sensazioni stanno soffrendo
Farò soffrire le tue sensazioni
Attraverso questi lunghi occhi sadici
E vedi il modo in cui mi scontrano con te
Spero che tu veda dritto
Stanotte sono su tutte le furie
Stasera sono in un raggio
Non dire niente meglio del resto
Perché parli un bel gioco
Le mie sensazioni stanno soffrendo
Le mie sensazioni stanno soffrendo
Attraverso queste lunghe notti sadiche
E vedi il modo in cui mi scontrano con te
Stanotte sono su tutte le furie
Stasera sono in un raggio
Ancora una volta, hai perso il punto
Queste strane esplosioni mi hanno colpito come un pugno di luce
Queste strane esplosioni mi hanno colpito come un pugno di luce
Queste strane esplosioni mi hanno colpito come un pugno di luce
Queste strane esplosioni mi hanno colpito come un pugno di luce
Queste strane esplosioni mi hanno colpito come un pugno di luce
(Credi che io possa farlo?)
Queste strane esplosioni mi hanno colpito come un pugno di luce
(Credi che io possa farlo?)
Queste strane esplosioni mi hanno colpito come un pugno di luce
(Credi che io possa farlo?)
Queste strane esplosioni mi hanno colpito